Update container setup to work better with user permissions and
development workflow:
- Use ubuntu user instead of root for better permission handling
- Configure proper npm global directory paths
- Update launch script for easier development workflow
- Add support for user ID/group ID configuration
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>